THE FIRST STEP ON in Danish translation

• det første skridt på
• det første trin på

Examples of using The first step on in English and their translations into Danish

This is the first step on the way towards a more systematic method for prototype development
Det er første skridt på vejen imod en mere systematisk metode til prototypeudvikling

It is the first step on the road to creating a block with a billion Latin Americans,
Det er første skridt på vejen til at skabe en blok med en milliard latinere,

Today I can take the first step on the way of faithfulness,
Jeg kan tage første skridt på trofasthedens vej i dag,

The right message for the right target group is the first step on the road to an efficient marketing effort that produces visible results.
De rigtige budskaber til den rigtige målgruppe er første skridt på vejen til en effektiv marketingindsats, som skaber synlige resultater.

That would be the first step on what may be a possible path to a solution.
Det ville være et første skridt på en mulig vej mod en løsning.

For these patients, the latest research in the area may turn out to be the first step on the road to more effective forms of treatment.
For disse patienter kan den seneste forskning på området vise sig at være første skridt på vejen til mere effektive behandlingsmetoder.

The Committee on External Economic Relations has produced an outstanding statement which regards the agreement as the first step on the road, although of course it does have its faults.
Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser kommer med en fremragende udtalelse, som betragter aftalen som et første skridt på vejen, uanset at den naturligvis har sine mangler.

Yet this work can be said to be the first step on the long road which eventually led to functional analysis,
Men dette arbejde kan siges at være det første skridt på den lange vej, som i sidste ende førte til funktionel analyse,

now may be seen as the second step, and the first step on the fateful road of full involvement in Palestinian Zionism.
kan nu ses som det næste skridt, og det første skridt, på den skæbnesvangre vej til fuldstændig involvering, i Palæstina-zionismen.

I am convinced that the first step on the road to strengthen recruitment is to ensure that our educational programs are attractive
Jeg er overbevist om, at første skridt på vejen til at styrke rekrutteringen er at sikre, at vores uddannelser er attraktive

then the Open Water Diver course is the first step on the education ladder.
så er Open Water kurserne det første trin på PADI stigen.

we also hope that it is the first step on the road to a careful
i øvrigt håber vi, at det er et første skridt på vejen til en forsigtig,

They constitute the first steps on the long, long road towards ensuring food safety for all 370 million inhabitants of Europe.
De udgør det første skridt på den lange, lange vej imod opnåelsen af fødevaresikkerhed for alle de 370 millioner indbyggere i Europa.

That's the first step on the road to salvation.
Det er første skridt mod frelse.

So knowing what to look for is the first step on your way to a good meal.
At vide, hvad man leder efter, er første skridt mod et godt måltid.

that this is just the first step on the way to even greater integration.
dette kun er det første skridt i retning af en stadig større integration.

The first step on the way in this assignment is to share the orthomolecular treatment principles with physicians
Det første skridt på vejen mod denne opgave bliver at delagtiggøre læger, og specielt praktiserende læger,

Everyone tells me that acceptance to your institution is the first step on the path to guaranteed success. Dear Harvard Admissions Committee.
Alle fortæller mig, at optagelse på jeres institution er det første skridt Kære Komite for optagelse på Harvard, på vejen mod garanteret succes.

his leaving was just the first step on a journey back to her.
blot var starten på en rejse tilbage til hende.

However, this is the first step on a very long road for a country facing enormous difficulties in terms of lack of communications and lack of infrastructure.
Det er imidlertid det første skridt på den meget lange vej for et land, der har enorme problemer med hensyn til manglende kommunikation og infrastruktur.