THE FOREFRONT OF in Danish translation

• forkant af
• spidsen for
• forreste række
• front for
• centrum for
• frontlinjen for
• forkanten af
• forgrunden for
• forreste linje for
• vælten i

Examples of using The forefront of in English and their translations into Danish

LNB is in the forefront of signal processing, its quality directly determines
LNB er i spidsen for signalbehandling, dets kvalitet direkte bestemmer modtagerens følsomhed,

we must continue to be at the forefront of progress.
vi skal fortsat være med i forreste række.

Set Uriah in the forefront of the hottest battle
Sæt Uriah i front for den hedeste kamp

Now the city, more than 200 years later, is again at the forefront of new developments in imaging technologywith help from the European Regional Development Fund.
Denne by er i dag- over 200 år senere- igen på forkant af udviklingen inden for billedteknologi med støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.

Quality, sustainability, innovation are at the forefront of the Commission' s own policy
Kvalitet, bæredygtighed og fornyelse er i centrum for Kommissionens egen politik

At the forefront of this work is Pia Holmen,
I spidsen for dette arbejde står Pia Holmen,

it must be at the forefront of the Lisbon process.
skal stå i forreste række i Lissabon-processen.

A hundred years ago, we were at the forefront of technological development-
Allerede for hundrede år siden var vi i spidsen for den teknologiske udvikling-

We are proud to remain at the forefront of this technology and have multiple configurations to provide the right package to meet our customer requirements.
Vi er stolte af at være på forkant af denne teknologi og har flere konfigurationer til at give den rigtige pakke til at opfylde vores kundekrav.

high quality manufacturing to the forefront of modern music,
høj kvalitet produktion til frontlinjen for moderne musik,

The future of the European textile sector in the light of China's economic rise is at the forefront of this debate.
Den europæiske tekstilindustris fremtid i lyset af Kinas økonomiske opblomstring er i centrum for forhandlingerne.

Moreover children's rights are an area in Swedish law which uncompromisingly places the child's best interests in the forefront of consideration.
Børns rettigheder er desuden et område inden for svensk lov, som kompromisløst stiller barnets bedste i forreste række.

Member States must not be placed in the forefront of the European Union's ambitions without regard to the facts on the ground.
Medlemsstaterne må ikke anbringes i forreste linje for EU's ambitioner uden hensyntagen til de lokale realiteter.

We are proud to remain at the forefront of this technology and have multiple configurations to provide the right package to meet our customer requirements.
Vi er stolte over at forblive i spidsen for denne teknologi og har flere konfigurationer til at levere den rigtige pakke til at opfylde vores kunders krav.

environmental aspects must be at the forefront of development.
respekt for miljøaspekter skal stå i centrum for udviklingen.

The design is built with making it easy to access great sound at the forefront of importance.
Designet er bygget med gør det nemt at adgang stor lyd på forkant af betydning.

The Natal Arcadia Acrylic Shell Pack brings aesthetics and sound to the forefront of your performance.
Den Natal Arcadia akryl Shell Pack bringer æstetik og lyd til frontlinjen for din præstation.

Midas was in the forefront of the media ever since,
Midas var i vælten i medierne dengang

Robust opposition by the EU against the death penalty puts us in the forefront of this struggle.
EU's konstante modstand mod dødsstraf har sat os i spidsen for denne kamp.

Our strategic investment in technology has contributed to us remaining at the forefront of non-cash payment technologies in Australia.
Vores strategiske investeringer i teknologi har bidraget til os, der er tilbage ved forkant af ikke-kontant betaling teknologier i Australien.