THE GROUPS OF in Danish translation

• de grupper af
• i grupperingerne af

Examples of using The groups of in English and their translations into Danish

In case substantial changes in the implementation of the project(s) or the groups of projects take place, the Member State concerned will inform the Commission without delay.
Hvis der sker betydelige ændringer i gennemførelsen af projekterne eller grupperne af projekter, underretter den berørte medlemsstat straks Kommissionen herom.

The focus groups(FG) within the ESTO project are the groups of project partners
Fokusgrupperne(FG) i ESTO projektet er grupper af projektpartnere og eksterne eksperter,

pedagogical courses for the groups of c. 60 students who attend the daily educational courses.
pædagogiske kurser for gruppen af ca. 60 studerende, der varetager den daglige afvikling af undervisningsforløbene.

Priorities and strengths highlight the groups of employees that are most closely-aligned to,
Prioriteterne og styrkerne gør dig opmærksom på grupper af medarbejdere der er mest forenet med,

This applied for all the groups of unemployed, but the effect was especially large for graduates.
Det gjaldt for alle grupper af ledige, men effekten var særlig stor for akademikere.

Keep in touch with the groups of people that matter the most,
Hold kontakten med gruppen af personer, der betyder mest,

As the groups of businesses had ownership of the project
Da grupperne af virksomheder havde ejerskab til projektet

Most are missing the targets because the groups of circumstances present at the time of their reviews are no longer the valid facts currently in place.
De fleste taber målet, fordi gruppen af omstændigheder, der er til stede i tiden deres betragtelser finder sted, ikke længere er gyldige kendsgerninger i sagen.

Your task is to clear the playfield clicking the groups of 3 or more equal figures
Din opgave er at rydde playfield at klikke på grupper af 3 eller flere ens figurer

Under the provisions currently in force, if this scheme is applied it must cover all the groups of tobacco varieties produced in a Member State.
Hvis denne ordning anvendes, skal den i henhold til de gældende bestemmelser dække alle grupper af tobakssorter, der dyrkes i en medlemsstat.

need to go through every one of the groups of individuals.
skal gennemgå hver enkelt af grupperne af enkeltpersoner.

You can't help but notice amongst the groups of volunteer responders a sea of yellow shirts.
Man kan ikke undgå at bemærke, at der blandt grupperne af frivillige er et hav af gule T-shirts.

Spencer(PPE), in writing.- The resolution that Parliament has voted is endorsed by seven of the groups of this Parliament, representing the vast majority of its Members.
Spencer(PPE), skriftlig.-(EN) Den beslutning, som Parlamentet har vedtaget, støttes af syv af grupperne i Parlamentet, som udgør det overvældende flertal af medlemmerne.

that belongs to the groups of the anti-metabolites.
og tilhører gruppen af antimetabolitter.

Among the groups of people who are engaged in examining the figures,
Blandt de grupper af mennesker, der er beskæftiget med at undersøge tallene,

Gem MineGem MineDetonate the groups of 3 or more same gems.
Gem MineGem MineDetonere de grupper af 3 eller flere samme ædelstene.

a high degree of mixing, aKE-Inject LowVelocity System with large spacingbetween the groups of holes is applied.
stor opblandingsevne, anvendes et KE-Inject Low Velocity System med stor indbyrdes afstand i grupperingerne af huller.

does not exceed 20% of the tonnages set outfor the groups of products referred to in Article l(l)(g) to(k); or.
ikke overstiger 20% af de mængder, der er nævnt i artikel 1, stk. 1, af de grupper af proukter, der er anført fra g til k;

Proposal for a Council Decision laying down the groups of additives used in animal nutrition being the subject of an authorization linked to the person responsible for marketing them(Rapporteur: Mr Gardner) CES 1163/93.
Kommissionens forslag til Rådets beslutning om de grupper af tilsætningsstoffer, der anvendes i foderstoffer, og som skal omfattes af en tilladelse knyttet til den for markedsføringen ansvarlige(ordfører: Kenneth J. Gardner) CES 1163/93.

Proposai for a Council Decision laying down the groups of additives used in animal nutrition being the subject of an authorization linked to the person responsible for marketing them COM(93) 250 final.
Kommissionens forslag til Rådets beslutning om de grupper af tilsætningsstoffer, der anvendes i foderstoffer, og som skal omfattes af en tilladelse knyttet til den for markedsføringen ansvarlige KOM(93) 250 endelig udg.