THE GUIDANCE OF in Danish translation

• vejledning af
• ledelse af
• vejledningen af
• ledelsen af

Examples of using The guidance of in English and their translations into Danish

I assume the mantel of an inspired cocreator under the guidance of my Divine Self,
Jeg antager kappen for en inspireret samskaber under ledelsen af mit Guddommelige Selv,

the Sunnah, and the guidance of the Salaf.
Sunnah'en og vejledningen af Salaf.

There he underwent various obediences under the guidance of his confessor, the future bishop of Smolensk Michael.
Der undergik han forskellige lydigheder under ledelse af sin tilstårende biskop, Smolensk Michael.

These treadmills are highly efficient as these are fabricated under the guidance of skilled professionals using latest techniques and tools.
Disse løbebånd er meget effektiv, da disse er fremstillet under vejledning af uddannede fagfolk ved hjælp af nyeste teknikker og værktøjer.

Imam in every age to whom alone God entrusted the guidance of the believers.
til hvem Gud alene har betroet ledelsen af de troende.

Under the guidance of the Managing Partner Gert Müller, GEMÜ has undergone
GEMÜ fik en ny organisering i 2017 under ledelse af den administrerede direktør

so they are more astray and away from the guidance of Allah.
de er mere vild og væk fra vejledning af Allah.

behavioral factors played a role in relation to the guidance of local groups around the island?
adfærdsrelaterede faktorer har spillet ind i forhold til ledelsen af f. eks. borgegrupper?

warm atmosphere, under the guidance of experienced specialists,
varm atmosfære, under ledelse af erfarne specialister,

glorify and bertakbir the guidance of Allah Almighty.
forherlige og bertakbir vejledning af Allah den Almægtige.

The Canyon Factory Downhill Team, under the guidance of downhill legend Fabien Barel,
Vores Canyon Factory Downhill Team, under ledelse af downhill legenden Fabien Barel,

H-P was founded on the basis of an audio-oscillator invented by William Hewlett under the guidance of Terman.
H-P blev grundlagt på basis af et audio-oscillator opfundet af William Hewlett under vejledning af Terman.

sophisticated technology under the guidance of our expert team.
sofistikeret teknologi under ledelse af vores ekspert team.

The Academic Department on the Methods of Testing of Heat Machines was opened under the guidance of Yu.V.
Akademisk Institut om metoderne til Test af Heat Maskiner blev åbnet under vejledning af Yu.V.

when she attended the Tchaikovsky music school in her home town, under the guidance of Margarita Hakobian.
studier i en alder af syv, da hun deltog i Tchaikovsky musikskolen i hendes hjemby under ledelse af Margarita Hakobian.

self-employment and under the guidance of teachers.
selvstændig beskæftigelse og under vejledning af lærere.

You can try your hand at preparing some typical recipes under the guidance of chefs and expert housewives during a lot of time available on holiday.
Du kan prøve din hånd til at forberede nogle typiske opskrifter under ledelse af kokke og ekspert husmødre i meget tid på ferie.

where you can begin your intense heading re-education under the guidance of our world class staff.
hvor du kan påbegynde din intense genoptræning i hovedstà ̧d under ledelse af vores verdensklassestab.

sophisticated technology under the guidance of our expert team.
sofistikeret teknologi under ledelse af vores ekspert team.

tested in laboratory under the guidance of distinguished professionals.
testet i laboratoriet under ledelse af fremtrædende fagfolk.