THE HEADER in Danish translation

• header
• overskriften
• sidehovedet
• hovedet
• sidehoved
• hovedtekst
• headerfilen

Examples of using The header in English and their translations into Danish

In addition, the overall design of the header changes.
Desuden den overordnede udformning af header ændringer.

Automatic search of the header.
Automatisk søgning i overskriften.

To change the header image.
Hvis du vil ændre header image.

There's a typo in the header.
Der er en slåfejl i overskriften.

Select the header to match this condition against.
Vælg hoved at matche denne betingelse imod.

Fixed pasting registration keys from Outlook when they don't include the header/footer lines.
Registreringstaster med faste indsætninger fra Outlook, når de ikke indeholder overskrift/ sidefodslinjer.

Now I upload the site however the header does not upload….
Nu jeg uploade sitet dog header ikke uploade….

I changed the header.
Jeg ændrede sidehovedet.

The header of the PST file may get corrupted when you upgrade Outlook.
Den header PST-fil kan blive beskadiget, når du opgraderer Outlook.

NAT devices alter the header, so the packet will not authenticate properly.
NAT-enheder ændrer headeren, så pakken vil ikke blive godkendt korrekt.

Org entry in the header and have their message filed as a new bug report.
Org-linjen i brevhovedet og dermed få deres meddelelse gemt som en ny fejlrapport.

Specifies the header for which the request-filtering module will check the size limit.
Angiver den header, som modulet til anmodningsfiltrering skal kontrollere i forhold til størrelsesgrænsen.

The header image Can request changed by Replacing the image file“header.
Den header image kan bede ændret ved at udskifte billedfil“header.

Photographies in the header of the sites"Welcome","Gallery","Media": Katja Mummert, Aachen.
Fotos i toppen af siderne"Hjertelig velkommen","Billedgalleri","Medier"; Katja Mummert, Aachen.

So when the header gets corrupt,
Så når skærebordet bliver korrupte,

Header Corruption: WinRAR archive will not open if the header is corrupted.
Hovedstød Korruption: WinRAR Arkiv vil ikke åbne, hvis Hovedstød er beskadiget.

He's the one who took the header.
Det var ham, der tog et hovedspring.

You can also keep track of your balance within the header.
Du kan også hold styr på din saldo indenfor headeren.

photos by clicking the title in the header.
fotos ved at klikke på titlen i headeren.

Displays the maximum size allowed for the header.
Viser den maksimalt tilladte størrelse for headeren.