TOPPTEKSTEN in English translation

• header
• heading
• headers
• page header text

Examples of using Toppteksten in Norwegian and their translations into English

Hvis du ikke kan redigere toppteksten på nettsidene dine.
If you can't edit the header of your web pages.

Når toppteksten øverst på siden er valgt,
When the page header text at the top of the page is selected,

Når toppteksten øverst på siden er valgt,
When the page header text at the top of the page is selected,

Fordi koden ikke er segmentert inn i toppteksten og hovedteksten på siden din,
Because the code isn't segmented into the head and body of your page

For din komfort legger vi spesiell link til i menyen under toppteksten-« kopiere skrevet»- Klikk på den
For your comfort we add special link to the menu below the page header-« copy typed»- click on it

Toppteksten består av en synkroniserende ord som er brukt for å indikere starten av en gyldig ramme.
The header consists of a synchronizing word which is used to indicate the beginning of a valid frame.

DPI strimler toppteksten og bunnteksten fra pakken
DPI strips down the header and footer from the packet

vil du kanskje at toppteksten skal være"Tabell 2(forts.)".
you may want the header text to be“Table 2(Continued).”.

to ganger(et mellomrom på 1,0 tomme) i stedet for én gang mellom hver informasjonsdel i toppteksten.
you may need to press TAB twice rather than once between each block of information in your header.

I Word Etiketten er satt inn i toppteksten på første side i dokumentet.
In Word The barcode is inserted in the header of the first page of the document.

I Microsoft Office Word plasseres vannmerkene i toppteksten selv om de ikke vises i toppteksten.
Microsoft Office Word places watermarks in the header even though they don't appear in the header.

Noen av koblingene under toppteksten kan være usikre,
Some of the links under the heading may be insecure,

Du får da tildelt 15 minutter ekstra tid, for utfylling av toppteksten på samtlige ark i besvarelsen pluss omslagsarket- de 15 ekstra minuttene kan KUN brukes til dette.
You will then have 15 minutes of added time, to be used for filling out the cover page, and the headers on all of your exam sheets- you may only use the added 15 minutes for the cover page and headers..

Når fokuset er på toppteksten for det siste kriteriet, kan du trykke på Tab for å flytte fokuset til en skjult ankerfunksjon øverst i vvurderingsmatrisepanelet hvor det står«Fokus»
When the focus is on the last criteria heading, press Tab to move focus to a hidden anchor function near the top of the rubric panel that reads"Focus"

oddetallssider Merk av for Forskjellige partalls- og oddetallssider for å angi at toppteksten og bunnteksten på oddetallssider skal være forskjellig fra de på partallssider.
even Pages check box to specify that the headers and footers on odd-numbered pages should be different from those on even-numbered pages.

Det er skrivefeil i toppteksten.
There's a typo in the header.

Toppteksten du velger, erstatter Salesforce-logen under den globale toppteksten..
The header you choose replaces the Salesforce logo below the global header..

HTTPS må inkludere denne toppteksten i forespørselen.
HTTPS will be required to include this header in the request.

Menyen, toppteksten og bunnteksten utgjør også malen.
The menu, header and footer are also part of the template.

Tilpasse toppteksten eller bunnteksten på det offentlige nettstedet ditt.
Customize the header or footer of your public website Do more customization.