THE HUGE NUMBER OF in Danish translation

• det store antal
• det enorme antal

Examples of using The huge number of in English and their translations into Danish

If possible, it is encouraged to experience the perfect stay in Furama- Vietnam's most prestigious Resort that attracts the huge number of celebrity characters in the annual basis.
Hvis det er muligt, Det opfordres til at opleve den perfekte ophold i Furama- Vietnams mest prestigefyldte resort, der tiltrækker enorme antal kendis tegn i årligt.

The huge number of fishermen using this gear makes it indispensable to set maximum dimensions to avoid further increases in size which would result in insuperable walls of nets that impede free movement and migration for several species.
Det store antal fiskere, der anvender disse redskaber, gør det uundværligt at fastsætte maksimumsdimensioner for at undgå endnu større mål, som vil medføre uovervindelige mure af net, der hindrer mange arters frie bevægelighed og migration.

the variety of products and services that are interconnected, and the huge number of private and public actors that bear their own responsibility risk undermining the smooth functioning of the Internal Market.
de mange forskellige indbyrdes forbundne produkter og tjenester og det enorme antal private og offentlige aktører, der hver især har sit eget ansvar at tilgodese, risikerer at underminere et velfungerende indre marked.

According to information from the National Legal Aid Service, the huge number of court rulings confirm that in autumn 2006, acts of brutal
I henhold til oplysninger fra den nationale retshjælp bekræfter det store antal domstolsafgørelser, at der i efteråret 2006 fandt voldsomme polititerrorhandlinger sted i Ungarn,

Add these 6 newbuilds to the huge number of containers ships that have been delivered in the last decade
Tilføj disse 6 newbuilds til det store antal containerskibe, der er blevet leveret i det sidste årti,

It is laudable that, despite the huge number of plastic surgery clinics in the capital,
Det er prisværdigt, at der trods det enorme antal plastikkirurgi klinikker i hovedstaden,

When a woman has polycystic ovary syndrome during the ultrasound the doctor can observe the huge number of localized ovarian cysts,
Når en kvinde har polycystisk ovariesyndrom under ultralydsundersøgelsen lægen kan iagttage det enorme antal lokaliserede ovariecyster, og ved en blodprøve afslørede en

We must face up to the huge number of farmers in these enlargement states
Vi må forholde os til det store antal landbrugere i disse ansøgerlande,

PT Given the huge number of accidents with breast implants
Når man tager det store antal uheld med brystimplantater

even flying saucers!(1) Despite the huge number of figurines, they were all different.
selv flyvende tallerkener!(1) Trods det enorme antal figurer var de alle forskellige.

size substantially, both as the huge number of young people grow up
både som det store antal unge mennesker vokser op

Large enough to accommodate the huge number of bicycles that connect with the train in the bike-friendly cities in the world.
Stor nok til at rumme det store antal cykler, der forbindes med toget i cykel-venlige byer i verden.

The construction of the huge number of the great Gothic cathedrals,
Byggeriet af det enorme antal af store gotiske katedraler,

Millions of visitors are attracted by the huge number of places of interest which makes Barcelona one of the busiest cities in Europe
Millions af besøgende tiltrækkes af dette enorme antal af attraktioner og seværdigheder gør Barcelona en af de travleste byer i Europa

Year after year, it is informed that Ho Chi Minh City receives the huge number of travelers from all corners of the globe that come to play golf in most of the tour itinerary.
År efter år, oplyses det, at Ho Chi Minh City modtager det enorme antal af rejsende fra alle hjørner af kloden, der kommer til at spille golf i det meste af turen rejseplan.

shown the importance of this directive, given the huge number of workers it affects
hvor vigtigt dette direktiv er i kraft af det store antal arbejdstagere, det påvirker,

I am thus pleased that we are starting to see examples of the directive achieving measurable results, such as the huge number of notifications of amendments to legislation that we are receiving from the Member States.
Jeg glæder mig således over, at vi begynder at se eksempler på målbare resultater af direktivet, f. eks. i form af det store antal anmeldelser af lovændringer, som vi får fra medlemsstaterne.

violence and the huge numbers of refugees in East Timor have therefore been a disappointment for the international community.
vold og det store antal flygtninge i Timor-Leste har derfor været en skuffelse for det internationale samfund.

He wants to see the huge numbers of foreigners already here being integrated,
De ønsker derimod, at det enorme antal udlændinge, der allerede er her,

In addition, the huge numbers of newcomers were driving Native Americans out of their traditional hunting, fishing and food-gathering areas.
Hertil kom, at den enorme tilstrømning af nye indbyggere trængte indianerne væk fra deres traditionelle jagtmarker.