THE KIDNAPPING OF in Danish translation

• kidnapningen af
• bortførelsen af
• bortførelse af
• kidnapning af
• kidnappingen af

Examples of using The kidnapping of in English and their translations into Danish

Ryan interrupts the kidnapping of his brother.
Ryan forstyrrer midt i kidnapningen af sin bror.

So you orchestrate the kidnapping of two poor little innocent girls.
Så du organiserer en kidnapning af to små uskyldige piger.

Were you involved in the kidnapping of?
Var du med under kidnapningen?

Mads, we're working on the episode with the kidnapping of the minister.
Mads, vi snakker om afsnit 27, det med kidnapningen af landbrugsministeren.

There's no compelling evidence that Trent Seward ordered the kidnapping of your son.
Der er ingen beviser på, at Trent Seward står bag kidnapningen af din søn.

The person go who was involved in the kidnapping of my son. And I'm listening to Michael confessing how he let.
Der var involveret i kidnapningen af min søn. Jeg lytter til Michael, der fortæller, at han gav slip på den person.

The following Presidency statement on behalf of the European Union on the kidnapping of humanitarian aid workers in North Caucasus was published in Brussels
Følgende erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne om bortførelsen af humanitære hjælpearbejdere i det nordlige Kaukasus blev offentliggjort i Bruxelles

In count one, the kidnapping of Terrence Gilroy,
I første anklagepunkt, kidnapningen af Terrence Gilroy,

Reference: Presidency statement on behalf of the European Union on the kidnapping of the Dutch humanitarian aid worker Arjan Erkel in the North ern Caucasus: point 1.6.30 of this Bulletin.
Reference: erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne om bortførelsen af den nederlandske humanitære hjælpearbejder Arjan Er kel i det nordlige Kaukasus- punkt 1.6.30 i denne Bulletin.

This man, John W Creasy, of two officers of the Judicial Police is under arrest for the murder in the kidnapping of Lupita Martin Ramos. and is suspected of possible involvement an American citizen.
Og er også mistænkt for medvirken Creasy i kidnappingen af Lupita Martin Ramos er anholdt for mordet på to poltibetjente.

Joe miller, you're under arrest for the murder of Detective Lou Destefano and the kidnapping of Anna miller.
Joe Miller du er anholdt for mordet på Kriminal Assistent Lou Destefano og kidnapningen af Anna Miller.

Following the kidnapping of the Serbian soldiers we must prevent a military confrontation
Efter bortførelsen af de serbiske soldater skal vi forhindre en militær konfrontation,

B4-0816/95 by Mr Gutiérrez Díaz and Mr Puerta, on behalf of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, on the kidnapping of the Basque industrialist José Maria Aldaya by the ETA;
B4-0816/95 af Gutiérrez Díaz og Puerta for Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe-Nordisk Grønne Venstre om ETA's bortførelse af den baskiske virksomhedsleder José María Aldaya.

At the same time we condemn the kidnapping of the captured Israeli soldier
Samtidig fordømmer vi bortførelsen af den israelske soldat,

The kidnapping of Francisco Santos,
Bortførelsen af Francisco Santos,

The kidnapping of journalists such as Alan Johnston is, therefore, against the interests
Bortførelsen af journalister som Alan Johnston er følgelig imod det palæstinensiske folks interesser

Clearly, the kidnapping of a prominent journalist like Alan Johnston,
Det er klart, at bortførelsen af en fremtrædende journalist som Alan Johnston,

The Community and its Member States condemn the kidnapping of two British tourists in eastern Turkey on 6 July
Fællesskabet og dets medlemsstater fordømmer bortførelsen af to britiske turister i det østlige Tyrkiet den 6. juli

B3-1299/93 by Mr Barrera i Costa and others, on behalf of the Rainbow Group, on the kidnapping of Julio Iglesias Zamora;
B3-1259/93 af Robles Piquer m.fl. for Det Europæiske Folkepartis Gruppe om bortførelsen af Julio Iglesias Zamora;

B3-1300/93 by Mr Bandrés Molet, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the kidnapping of Julio Iglesias Zamora.
B3-1263/93 af Miranda de Lage m.fl. for De Europæiske Socialdemokraters Gruppe om bortførelsen af Iglesias Zamora;