THE LIBRARIES in Danish translation

• bibliotekerne
• biblioteker
• bibliotekernes
• bibliotekets

Examples of using The libraries in English and their translations into Danish

programs will be expanded by integrating the libraries of other rights holders- the largest players in the market, including, Gazprom-media holding.
katalog af film og programmer udvides ved at integrere biblioteker andre rettighedshavere- de største aktører på markedet, herunder, Gazprom-media holding.

I use the libraries on the web to download/ listen to music eg via bibzoom. dk.
Jeg bruger bibliotekernes tilbud på nettet til at downloade/høre musik fx via bibzoom. dk.

The FindGTK2 module, when GTK2_USE_IMPORTED_TARGETS is enabled, now sets GTK2_LIBRARIES to contain the list of imported targets instead of the paths to the libraries.
FindGTK2-modulet, når GTK2_USE_IMPORTED_TARGETS er aktiveret, angiver nu GTK2_LIBRARIES for at indeholde listen over importerede mål i stedet for stierne til bibliotekerne.

The libraries' physical framework,
Bibliotekets fysiske rammer,

We therefore spent the last month creating some uniformity across the libraries and filling out basic functions where they were lacking.
Vi har derfor brugt de sidste måneder at skabe en vis ensartethed på tværs af biblioteker og udfylde de grundlæggende funktioner, hvor de manglede.

I use the libraries on the web to search
Jeg bruger bibliotekernes tilbud på nettet til at søge

implementation and communication to the libraries about the new Libry App.
implementeringen og kommunikationen til bibliotekerne om den nye Biblioteket-app.

the sharing of that which is on it's way forward in the libraries of your souls.
der er på vej frem i dine sjæles biblioteker.

Sitecore's Success Stories We like the logic of the libraries and how it facilitates content reusability.
Sitecore's Success Stories Vi synes godt om bibliotekernes logiske opbygning, og hvordan den faciliterer muligheden for genbrug af indhold.

Web Room Booking currently consists of two booking systems for classrooms and study seats at the libraries, respectively.
Web Room Booking består pt. af to bookingsystemer til henholdsvis undervisningslokaler og læsepladser på bibliotekerne.

the Duomo); the libraries, the academies, and the garden Cascine, Boboli.
Opera og Duomo), biblioteker, akademier(Crusca, Cimento, Colombaria) og haver Cascine, Boboli.

it should be noted that the libraries have been migrated WiringPI v2 and RPi.
det skal bemærkes, bibliotekerne er blevet overflyttet WiringPI v2 og RPi.

Poznámka: If you uninstall the Creative Cloud Desktop app and reinstall it as part of some troubleshooting, the Libraries panel inside a Creative Cloud desktop app may stop working.
Bemærk: Hvis du afinstallerer Creative Cloud-computerappen og geninstallerer den som en del af en fejlfinding, kan panelet Biblioteker i en Creative Cloud-computerapp stoppe med at fungere.

then switch between the libraries.
derefter skifte mellem bibliotekerne.

mq4 in the libraries directory and the trendlinealert.
mq4 i biblioteker mappen og at trendlinealert.

There are very specific rules for the use of online streaming music from such. The libraries or Spotify.
Der gælder helt specifikke regler for brug af online streaming af musik fra f. eks. Bibliotekerne eller Spotify.

He did not find this an enjoyable place to be for he did not find either the libraries or scientific friends that he longed for.
Han fandt ikke dette en underholdende sted at være, at han ikke finde hverken biblioteker eller videnskabelige venner, at han længtes efter.

including the removal of books from the libraries and harassment against alleged enemies of the people.
herunder fjernelse af bøger fra bibliotekerne og chikane mod påståede fjender af folket.

In addition to benchmarking against the entire world, LibQual also allows the libraries to benchmark against themselves.
Udover at benchmarke sig med hele verden gør LibQual det også muligt for bibliotekerne at benchmarke sig med sig selv.

you can see how things should work using the libraries.
du kan se, hvordan tingene skal fungere ved hjælp af bibliotekerne.