THE LIBRARIES in Arabic translation

• المكتبات
• مكتبات
• المكتبتين
• المكتبة
• مكتبة
• ومكتبات

Examples of using The libraries in English and their translations into Arabic

In addition, through its active participation in the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, it is assuming a leading role in the coordination of joint activities among the libraries of the Organization.3.
وبالإضافة إلى ذلك، ومن خلال مشاركتها النشطة في اللجنة التوجيهية للتحديث والإدارة المتكاملة لمكتبات الأمم المتحدة، تضطلع بدور قيادي في تنسيق الأنشطة المشتركة بين مكتبات المنظمة(

With LIBERO having a huge customer base in New South Wales, I can't wait to get in front of the Libraries down there and show the exciting things we have got coming up,” Chris continued.
مع وجود LIBERO في قاعدة عملاء ضخمة في نيو ساوث ويلز، لا أستطيع الانتظار حتى أجد أمام المكتبات هناك وأظهر الأشياء المثيرة التي توصلنا إليها"، تابع كريس

Castor for the validation.[4] The libraries, full documentation, samples and tutorial are available online.
تتوفر المكتبات والوثائق الكاملة والعينات والبرامج التعليمية على الإنترنت

This includes access to the computerized directories of over 600 libraries including, for example, the Library of Congress of the United States and the libraries of major universities and research centres around the world, as well as those available in national and regional organizations in SIDS;
وهذه تتضمن الفهارس المحوسبة لما يزيد عن ٦٠٠ مكتبة من المكتبات العامة، بما فيها على سبيل المثال مكتب الكونغرس بالوﻻيات المتحدة ومكتبات الجامعات الكبيرة ومراكز البحوث حول العالم، باﻹضافة إلى المكتبات الموجودة في المنظمات الوطنية واﻹقليمية بالدول الجزرية النامية الصغيرة

Requests the Secretary-General to include in his comprehensive review the results of the overall review of the United Nations system library services, including the Dag Hammarskjöld Library, the libraries in the United Nations Offices at Geneva and Vienna, the libraries in the regional commissions, departmental libraries, libraries at information centres and depository libraries called for by the General Assembly in its resolution 56/253;
تطلب من الأمين العام أن يُدرج في استعراضه الشامل نتائج الاستعراض العام للخدمات التي تؤديها مكتبات منظومة الأمم المتحدة، بما فيها مكتبة داغ همرشولد، والمكتبتان الموجودتان في مكتبي الأمم المتحدة في جنيف وفيينا، ومكتبات اللجان الإقليمية، ومكتبات الإدارات، ومكتبات مراكز الإعلام، والمكتبات الوديعة، على نحو ما دعت إليه الجمعية العامة في قرارها 56/253

The Libraries Department.
ادارة المكتبات

The Libraries Deanship.
في عمادة المكتبات

The Libraries Information Department.
قسم المكتبات والمعلومات

The libraries remained open.
ظلت المكتبات مفتوحه أمام الأهالى

The elders are the libraries.
الكبار منهم كالمكتبات

The Libraries Gyms Computer Labs.
المكتبات والجمنازيوم ومختبرات الكمبيوتر

The Friends of the Libraries.
يتم من خلال أصدقاء المكتبات

And the libraries of.
المكتبات التالية

The Libraries Gyms Computer Labs.
المكتبات، الجمنازيوم مختبرات الكمبيوتر

The Libraries and Information Centers.
المكتبات ومراكز المعلومات

The libraries of the following regional commissions.
مكتبات اللجان الإقليمية التالية

Network of the libraries of western Switzerland.
شبكة المكتبات في غرب سويسرا

The State University of New Jersey the Libraries.
من جامعة ولاية نيوجرزي، فالمكتبات

Who may borrow materials from the libraries?
مَن الذين يمكنهم استعارة مواد من المكتبة؟?

Are there internet services at the libraries?
هل تتوفر خدمة الانترنت في المكتبات؟?