THE MORALITY in Danish translation

• moral
• moralitet
• moralen

Examples of using The morality in English and their translations into Danish

Of debating the morality of what we do. When the war is over we can have the luxury.
Efter krigen kan vi unde os den luksus, det er at diskutere moral.

including viewpoints on the morality and constitutionality of slavery as an institution.
herunder synspunkter om slaveriets moral og grundlov som institution.

it is an inescapable consequence of capitalism and the morality of the market place.
det er en ufravigelig konsekvens af kapitalismens og markedets moral.

The morality of even the most virtuous. I was raised in a family Mr Speaker. that endured living conditions that would test.
Formand, jeg blev opfostret i en familie, der overlevede forhold, der ville afprøve selv de mest retskafnes moral.

The morality of even the most virtuous. Mr Speaker. that endured living conditions that would test I was raised in a family.
Formand, jeg blev opfostret i en familie, der overlevede forhold, der ville afprøve selv de mest retskafnes moral.

be killed, it's the morality of kings and Gods.
bliv dræbt, det er kongers og guders moral.

The being who has grown away from marriage also finds it difficult to take the morality of marriage and its ensuing commitments seriously,
Der er vokset fra ægteskabet, har også svært ved at tage ægteskabsmoralen og de hermed følgende forpligtelser højtideligt,

The morality and conduct that people have gradually adopted
Den moral og væremåde, menneskene efterhånden har tilegnet sig

The morality of that time is identical with what our highest teachings of to-day call dense gloom.
Den daværende moral var identisk med det, vi i dag i den højeste oplysning udtrykker som det dybeste"mørke.

Politicians and citizens alike worry about the morality of a bomb rumored to be so powerful it can crack a planet.
Politikere og borgere er bekymret for moralen bag en bombe der rygtes at være så kraftfuld at den kan ødelægge en planet.

The morality of it is a charity(doing good to others)
Den moral er det en velgørenhedsorganisation(gøre godt mod andre), at nogle gange har

as it is the morality of the prophets. b.
da det er den moral af profeterne. b.

Our society today is still based on Old Testament morality and not on the morality that forms the basis for the New Testament
Vort samfund i dag er endnu baseret på det gamle testamentes moral og ikke på den moral, som ligger til grund for det nye testamente

As long as I walk into that reunion with a gorgeous trophy on my arm. No one will care that I slipped up playing the morality game.
Så længe jeg går ind på det gensyn med et smukt trofæ på armen. Ingen vil bekymre sig om, at jeg smuttede op med at spille moralspil.

It would be perfectly normal for a person to have doubts about the morality of what we just asked you to do.
Det viIIe være perfectIy normaI for en person at tvivle om moraIity af hvad vi lige bad dig om at gøre.

So it is absolutely useless to want to fulfil the morality of a higher step if we have not undergone precisely the evolution necessary to make us identical with the beings on that higher step.
Det nytter således absolut intet, at vi gerne vil opfylde et højere trins moralitet, hvis vi ikke netop har den udvikling, der skal til for at gøre os identiske med det nævnte, højere trins væsener.

Nazira Zin al-Din stipulates that the morality of the self and the cleanness of the conscience are far better than the morality of the veil. No goodness is to be hoped from pretence;
Nazira Zin al-Din stipulerer, at selvets moralitet og en ren samvittighed er meget bedre end slørets moralitet. Man kan ikke forvente noget godt af forstillelse;

to promote the growth of creature appreciation of the morality of interpersonal relationships,
fremme væksten af væseners værdiansættelse af moralen i mellem personlige forhold,

And this other world morality will be in direct contrast to the morality of love that teaches you to love everything
Denne anden verdensmoral vil altså være en kontrast til kærlighedsmoralen, der påbyder at elske alt og alle, og er som sådan

Our society today is still based on Old Testament morality and not on the morality that forms the basis for the New Testament
Vort samfund i dag er endnu baseret på det gamle testamentes moral og ikke på den moral, som ligger til grund for det nye testamente