THE PATH FOR in Danish translation

• stien til
• vejen for

Examples of using The path for in English and their translations into Danish

across the Member States, in order to smooth the path for a truly European integration policy.
hvad angår medlemsstaternes integrationspolitikker for derigennem at bane vejen for en egentlig europæisk integrationspolitik.

Mrs Ciller has smoothed the path for them into it.
det var fru Ciller, der banede vejen for dem.

thereby revealing the culmination of love and the path for unfinished mankind to follow.
åbenbarede hermed kærlighedens kulmination og vejen til efterfølgelse for den ufærdige menneskehed.

Only smart and sustainable demand by consumers matched with fair supply will make a contribution to putting the EU back on the path for growth.
Kun en intelligent og bæredygtig forbrugerefterspørgsel, som matches af et passende udbud, kan bidrage til at bringe EU tilbage på vejen mod vækst.

Adrian Tripp, CEO of The European Business Awards, said,- The path for all businesses in todayâ s economy is a perilous one, especially for new companies.
Adrian Tripp, CEO for The European Business Awards, siger,- I dagens økonomi er vejen til succes en farefuld færd for de fleste virksomheder, især de nyetablerede.

Set the path for Nick by placing the red striped blocks in the needed positions to make him reach the destination.
Sæt stien til Nick ved at placere de røde stribede blokke i de nødvendige stillinger for at få ham nå destinationen.

and create the path for the food to reach the little mouse. Your score increases with the correct path that you create.
og skabe vejen for den mad, for at nå den lille mus. Din score vokser med den korrekte sti,

Finally we must indicate to convert the path for the files that we are going to produce this timelapse,
Endelig skal vi oplyse konvertere stien til de filer, vi skal producere det timelapse,

It is not our country's right to dictate the path for Egypt"- or, of course, for Saudi Arabia,
Det er ikke vores lands ret at diktere vejen for Egypten"- selvfølgelig heller ikke for Saudi Arabien,

Providing the path for discharging the heated air to the outside,
Tilvejebringelse stien til udledning af opvarmet luft til det fri,

He modestly declared that it was not his country's right to dictate the path for Egypt, but that any transition must include opposition voices
Han erklærede ydmygt, at hans land ikke har ret til at diktere vejen for Egypten, men at enhver overgang måtte inkludere oppositionens stemme

path exists(and fails if it does)"> and then open the path for writing when it doesn't.
sti eksisterer(og mislykkes, hvis den gør det) og"> derefter åbne stien til skrivning når den ikke gør det.

the truth, and"> the life," ever blazing the path for all universe personalities as it leads from supreme divinity through ultimate absonity to eternal deity finality.
sandheden og livet", for altid lysende og banende vejen for alle universpersonligheder, som den fører fra højeste guddommelighed gennem ultimativ absonitet til evig guddomsendelighed.

path exists(and fails if it does) and"> then open the path for writing when it doesn't.
sti eksisterer(og mislykkes, hvis den gà ̧r det) og"> derefter åbne stien til skrivning når den ikke gà ̧r det.

While the doctors were busy bringing me back, he showed me the path for a future life,
Mens lægerne havde travlt med at få mig tilbage, viste han mig vejen til det fremtidige liv,

By the way, the path for the tmp file and the destination path
Forresten, ser du hvordan jeg snød? Søgestien til den midlertidige fil

as this would smooth the path for the creation of a free trade area with the European Union.
at have vital betydning, for dette vil bane vejen for etableringen af en frihandelszone med EU.

They do not walk the path for you- no- you must do that for yourself,
De går ikke vejen for os- nej- det må vi selv gøre,

Enter the path, for example/ var/ log/ cups/ error_log.
Indtast stien, for eksempel/ var/ log/ cups/ error_ log.

Folder: Includes the paths for the working folder
Folder: Omfatter stier for arbejderklassen mappe