ANOTHER PATH in Danish translation

• anden vej
• anden sti

Examples of using Another path in English and their translations into Danish

But I have seen another path… a golden path… the path Muad'Dib could not take.
Men jeg har set en anden sti… en Gylden Sti-- stien som Muad'Dib ikke kunne tage.

Terminal‘ is another path you can use to access the‘Downloads' folder
Terminal‘ er en anden sti, du kan bruge til at få adgang til'downloads' mappe

the Kubernetes developers decided on another path.
Kubernetes udviklere besluttet på en anden sti.

choose another path? Might we then see the endless forks in the road that have shaped a life?
se de endeløse forgreninger, der har formet et liv, og når vi så ser de muligheder, måske vælge en anden sti?

had to be redirected through another path along the network.
måtte blive omdirigeret gennem en anden sti langs netværket.

Another path makes headway to the higher vibrations through the power of the Light as it grows stronger and stronger.
Den anden vej skyder fart mod de højere vibrationer gennem Lysets kraft, efterhånden som den bliver stærkere og stærkere.

I found another path.
fandt jeg endnu en sti.

Took another path. Rodrigo.
Rodrigo gik en anden vej.

Did we turn down another path?
Gik vi ad en anden vej?

Thankfully, he showed me another path.
Men heldigvis… Heldigvis viste han mig en anden vej.

You took another path. But at least.
Men i det mindste… valgte du en anden vej.

I think my dream is pointing me down another path.
Jeg tror, min drøm viser mig en anden sti.

Death is just another path… one that we all must take.
Døden er bare en anden vej,… en vi alle skal tage.

Death is just another path… one that we all must take.
Døden er bare en anden vej.

I chose another path. But while she embraced her Viking life.
Hun tog livet som viking til sig, men jeg valgte en anden vej.

you can find another path.
kan du vælge en anden vej.

I tried to show you another path, but you don't have the courage to change.
Jeg viste jer en anden vej-- men I har ikke modet til at ændre jer.

That is to make you see that there is another path. If one path is closed.
Hvis en vej er lukket, er det for at få dig til at se, at der er en anden vej.

are determined to find another path.
er bestemte på at finde en anden vej.

but those that chose another path will also be honoured.
men de, der vælger en anden vej, vil også blive respekteret.