THE PRODUCERS OF in Danish translation

• producenterne af
• producerne af
• producenter af
• producenten af

Examples of using The producers of in English and their translations into Danish

we should be permanently receiving just a fraction of the aid being afforded to the producers of unsellable wines.
reform ville vi permanent modtage en lille brøkdel af den støtte, der gives til producenter af usælgelige vine.

What have the producers of cheaper vegetable oils done to deserve this high-handed,
Hvad har producenterne af billige vegetabilske olier gjort for at fortjene dette egenmægtige,

It is again this accounting spirit that leads the Commission to finance BSE related measures out of the producers of certain arable crops.
Det er stadig denne bogholderiånd, der foranlediger Kommissionen til at finansiere foranstaltningerne vedrørende BSE på grundlag af producenter af visse markafgrøder.

There is no sense in discriminating against the producers of agricultural alcohol while leaving synthetic alcohol unaffected.
Det giver ingen mening, at man på den ene side diskriminerer producenterne af landbrugsalkohol og på den anden side ikke inkluderer syntetisk fremstillet alkohol.

The third aim of the project is to create a forum for providing feedback from the users of automation technologies to the producers of such technology.
Det tredje mål med projektet er at skabe et forum for, at der kommer en feedback fra aftagerne af automationsteknologi til danske producenter af denne teknologi.

Experts select to the highest standards of grapes and wines from the producers of, which are often over many years contracts.
Eksperter vælge at de højeste standarder for druer og vine fra producenterne af, der ofte over mange år kontrakter.

Therefore, the new provisions of the Restriction of Hazardous Substances Directive are extremely important for the producers of this type of appliance.
Derfor er de nye bestemmelser i RoHS-direktivet yderst vigtige for producenter af disse apparater.

always the underlying intent has been to enrich the producers of war machinery
den underliggende hensigt har altid været at berige producenterne af krigsmaskineri og fastholde

The measures relating to monitoring, included in Directive 75/442/EEC also apply to the producers of dangerous waste.
Bestemmelserne om kontrol i direktiv 75/442/EØF gælder ligeledes for producenter af farligt affald.

This prejudice could eventually result in adverse trade effects for the producers of"Bordeaux" and"Médoc" wine.
En sådan forringelse kan medføre negative handelsvirkninger for producenter af Bordeaux- og Médoc-vin.

Per Tingdal of the Danish Tingdal horticultural nursery situated in Odense, one of the producers of Pelargonium grandiflorum,
Per Tingdal fra Gartneriet Tingdal i Odense, en af producenterne af Pelargonium grandiflorum,

And they are the producers of the world's best metal chains that are made of all kinds of weaving,
Og de er producenterne af verdens bedste metalkæder, som er lavet af alle former for vævning,

will sacrifice the producers of the outermost regions.
vil ofre producenterne i de ultraperifere regioner.

Harman International who are well-known as the producers of top quality hi-fi equipment including J.B.L. and Harman-Kardon.
Harman International, der er kendt som fremstiller af førsteklas"ses hi-fi udstyr, inklusive J.B.L. og Harman-Kardon.

Per Tingdal of the Danish Tingdal horticultural nursery situated in Odense, one of the producers of Pelargonium grandiflorum, says.
Per Tingdal fra Gartneriet Tingdal i Odense, en af producenterne af Pelargonium grandiflorum, fortæller.

for the record, the producers of my television special thought that just watching somebody holding their breath,
tænkte producerne af min specialudsendelse at bare det at se på nogen der holdte vejret, der næsten druknede,

Areas qualifying for the support system laid down for the producers of certain arable crops,
Arealer, der er omfattet af støtteordningen for producenter af visse markafgrøder,

I would point out in this regard that the producers of acid fruits
Jeg vil i den henseende påpege, at producenter af sure frugter

There are examples that the producers of fragrant babies' toys state in the marketing of their products that the scent contributes to stimulate the development of babies' senses when playing with the products.
Der er set eksempler på, at producenten af duftende spædbørnslegetøj i markedsføringen anfører, at duften medvirker til at stimulerer sanseudviklingen hos spædbørn under leg med produktet.

Over the last year or two, we have had many examples of such State protectionism being extended to the producers of various goods,
I de sidste par år har vi set mange eksempler på en sådan statsprotektionisme for producenter af forskellige varer,