PRODUCERS OF CERTAIN in Danish translation

• producenter af visse
• producenterne af visse
• producenter af bestemte

Examples of using Producers of certain in English and their translations into Danish

No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops.
nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder.

II. the proposal for a Council Regulation establishing a support system for producers of certain arable crops COM(98)0158- C4-0293/98-98/0108CNS.
II. om forslag til Rådets forordning(EF) om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder KOM(98)0158- C4-0293/98-98/0108CNS.

It is again this accounting spirit that leads the Commission to finance BSE related measures out of the producers of certain arable crops.
Det er stadig denne bogholderiånd, der foranlediger Kommissionen til at finansiere foranstaltningerne vedrørende BSE på grundlag af producenter af visse markafgrøder.

No 1765/92 estab lishing a support system for producers of certain arable crops durum wheat.
nr. 1765/92 om ind førelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder for så vidt angår»hård hvede«.

Amending Regulation(EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops,
Om ændring af forordning(EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder for at medtage hør

No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops OJ L 81, 1.7.1992; Bull.
nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for produ center af visse markafgrøder- EFT L 81 af 1.7.1992 og Bull.

Proposal for a Council regulation setting up a system of aid for producers of certain citrus fruits(CES 740/96) Rapporteur-general: José Luis Mayayo Bello.
Kommissionens forslag til Rådets forordning om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter(ØSU 740/96) Hovedordfører: José Luis Mayayo Bello.

Orientation of CAP amending Regulation(EEC) No 1765/92 estab lishing a support system for producers of certain arable crops: OJ C 352, 30.12.1993; Bull.
Landbrugspolitik forordning(EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder: EFT C 352 af 30.12.1993 og Bull.

Support system for producers of certain arable crops COM(93)417 final.
om forslag til: Støtteordning for producenter af visse markafgrøder KOM(93)417 endelig udg.

With effect from the 2001/02 marketing year, hemp will be included in the support system for producers of certain arable crops established by Regulation(EC) No 1251/1999.
Fra og med produktionsåret 2001/02 vil hamp være omfattet af den støtteordning for producenter af visse markafgrøder, der er indført ved forordning(EF) nr. 1251/1999.

From 5 to 7 December 1995, the Commission's services carried out an audit in Luxembourg concerning payments under the support regime to producers of certain arable crops.
Kommissionens tjenestegrene gennemførte fra den 5. til den 7. december 1995 et kontrolbesøg i Luxembourg vedrørende betalingerne i forbindelse med ordningen for støtte til producenter af visse markafgrøder. Denne revision behandlede produktionsårene 1993/1994 og 1994/1995.

These two products, intended for fibre production, have also been added to the support system for producers of certain arable crops and are therefore eligible for area aid.
Desuden er de to produkter bestemt til fiberproduktion blevet medtaget i støtteordningen for producenter af visse markafgrøder og kan derfor blive omfattet af arealstøtte.

Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops COM(94)0417- C40173/94- 94/0217 CNS.
Forslag til Rådets forordning(KOM(94) 0404- C4 0173/94- 94/0217(CNS)) om ændring af forordning(EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder.

No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops9.
foranstaltningerne i Rådets forordning(EF) nr. 1251/1999 af 17. maj 1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder9.

Reference: Regulation(EEC) No 1765/92 estab lishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set aside requirement OJ L 81, 1.7.1992; Bull.
Reference: Rådets forordning(EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder- EFT L 81 af 1.7.1992 og Bull.

By a similarly large majority, the committee rejected the request concerning amendment of the support system for producers of certain arable crops, since this is not an urgent matter.
Ligeledes med stort flertal var udvalget imod en ændring af støtteordningen for producenter af visse markafgrøder, da forhandlingen ikke er uopsættelig.

No 1765/92 establish ing a support system for producers of certain arable crops COM(97)0360- C4-0343/97-97/0196CNS.
nr. 1765/92 om ind førelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder KOM(97)0360- C4-0343/97-97/0196CNS.

No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops(CES 98/96) Rapporteur: Giuseppe Pricolo.
nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder(ØSU 98/96) Ordfører: Giuseppe Pricolo.

Amending Regulation(EC) No 2316/1999 as regards the regional base areas applicable under the support system for producers of certain arable crops established by Council Regulation(EC) No 1251/1999.
Om ændring af forordning(EF) nr. 2316/1999 for så vidt angår de regionale basisarealer i forbindelse med den støtteordning for producenter af visse markafgrøder, der indføres ved Rådets forordning(EF) nr. 1251/1999.

Having regard to Council Regulation(EC) No 2202/96 of 28 October 1996 establishing a support system for producers of certain arable crops(5), and in particular Article 6 thereof.
Under henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 2202/96 af 28. oktober 1996 om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter(5), særlig artikel 6.