THE RELIABILITY OF in Danish translation

• pålideligheden af
• troværdigheden af
• integriteten af
• driftssikkerheden for
• driftsikkerheden af

Examples of using The reliability of in English and their translations into Danish

but also the reliability of materials and equipment the mission-critical criteria.
men også driftssikkerheden for materialer og udstyr er missionskritiske kriterier.

is a tool permitting to evaluate and improve the reliability of products.
er et værktøj, der tillader at evaluere og forbedre driftsikkerheden af produktet.

This value serves as an aid to assess the reliability of campsite visitors and their ratings.
Denne troværdighedsvurdering bruges som en hjælp til at vurdere troværdigheden af campisternes individuelle vurderinger.

the quality and the reliability of the databases is constantly being improved and updated.
Kvaliteten og troværdigheden af disse databaser forbedres og ajourføres løbende.

The Munters"Dry Air Method" also has an immediate effect on the reliability of electronic systems.
Munters tørluftsmetode har også en umiddelbar effekt på driftsikkerheden af de elektriske systemer.

The second point to think about is checking the reliability of your present anti-virus program.
Den anden ting at tage i betragtning, er ved at undersøge pålidelighed af dit eksisterende antivirusprogram.

Whereas it must be possible to check the reliability of the data supplied to the SOEC;
Det er noedvendigt med midler til kontrol af paalideligheden af de oplysninger, der indsendes til Eurostat;

To be able to guarantee the reliability of the statistics we deliver the measurements
For at kunne garantere pålideligheden ved den statistik vi leverer skal målingerne

It increases the reliability of operations when used on Windows XP
Det øger pålideligheden af operationer, når de anvendes på Windows XP

She questions the reliability of the database protection system,
Min kollega sætter spørgsmålstegn ved troværdigheden af databasernes sikkerhedssystem,

This restriction however does not affect the reliability of the trends over time as shown in Figure 5.
Denne begrænsning har dog ingen indflydelse på pålideligheden af tendenserne over tid, jf figur 5.

The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regard to annual data should be assessed.
Der foretages en vurdering af pålideligheden af de kvartalsdata, der er omfattet af denne forordning, i forhold til de årlige data.

The second thing to take into account is researching the reliability of your current anti-malware program.
Den anden ting at tage hensyn til forsker pålideligheden af din nuværende anti-malware program.

The reliability of Goodyear TreadMax retreads is at the same level as that of new tyres.
Pålideligheden ved Goodyear TreadMax-regummierede dæk er på samme niveau som ved nye dæk.

With the reliability of 11 years of experience, Ashampoo WinOptimizer Free makes Windows maintenance fast and easy.
Med pålideligheden for elleve års erfaring gør Ashampoo WinOptimizer Windows-vedligehold hurtig og nem.

These criteria will ensure the reliability of the data provided- including on websites
Disse kriterier vil bidrage til at sikre troværdighed i de oplysninger, der gives- herunder på websider

From that, how well drafted"basis" of your home will depend on the reliability of the entire structure.
Fra det, hvor godt udarbejdet"basis" af dit hjem, vil afhænge af pålideligheden af hele strukturen.

Compliance with this regulation is very important because it affects the reliability of the fixing of the coating;
Overholdelse af denne regel er meget vigtigt, fordi det påvirker pålideligheden af fastsættelsen af belægningen.

Our fully accredited calibration laboratory for pH buffers meets the highest customer requirements and guarantees the reliability of your pH measurements.
Vores fuldt akkrediterede kalibreringslaboratorium for pH-buffere opfylder selv de højeste kundekrav og garanterer pålidelighed for dine pH-målinger.

and for testing the reliability of the compiler.
til afprà ̧vning af pålideligheden af compileren.