THE REST in Danish translation

• rest
• resten
• andre
• øvrige
• øvrigt
• resterne
• andet
• restens
• andres

Examples of using The rest in English and their translations into Danish

The rest of the crew were rescued.
Øvrige besæt-ningsmedlemmer blev reddet.

You will search with the rest of us.
Du søger med os andre.

For the rest, we need a largescale offensive to promote teleworking.
I øvrigt har vi brug for en stor offensiv til fordel for telearbejde.

And all the rest… the sorrow,
Alt andet, sorg og tristhed,

The rest of the thing.
Resterne af tingesten.

On visitors reviews, The Rest Hotel gas got highest score.
På besøgende anmeldelser, The Rest Hotel gas fik højeste score.

And enjoy the rest of your afternoon. Pencils down.
Nyd resten af eftermiddagen. Læg blyanterne.

You and the rest of your household, go to your rooms.
Du og din øvrige husstand. Gå ind på kamrene og lås dørene.

I have plans for the rest.
Jeg har planer for restens vedkommende.

I bet you're just as batshit as the rest of us.
Dit sind er nok lige så formørket som alle vi andres.

Yes, you can booze with the rest of us.
Ja, du må drikke med os andre.

As for the rest, who would believe it?
I øvrigt ville ingen tro os?

And the rest of that smut he sold you.
Og alt det andet, han solgte dig.

Excrete the rest as sand.
Resterne udskiller de som sand.

The rest of me. Hester Mofet.
Hester Mofet."The rest of me.

Mourning your dead. And, like the rest of us.
Og ligesom resten af os… sørger over vores døde.

And with all the rest are happy to help our site.
Og med alle de øvrige er glade for at hjælpe vores site.

You're better than the rest of them.
Du er bedre end de andre.

criticize either that of Master or the rest.
kritisér Mesters eller restens.

You're 53, with a life in tatters, like the rest of us.
Du er 53, og dit liv ligger i ruiner ligesom alle vores andres.