THE SPECIFICATION OF in Danish translation

• specifikationen af
• angivelsen af
• opgørelsen af
• specifikation af
• beskrivelsen af

Examples of using The specification of in English and their translations into Danish

The specification of breath analysis parameters like linearity,
Specifikationerne for massespektrometrets parametre, som linearitet,

The specification of the study area may be arbitrary
I specifikation af undersøgelse område kan være vilkårlig

The specification of the projects of common interest identified by Decision No 1254/96/EC shall be as set out in the Annex to this Decision.
De specifikationer for de projekter, der ifølge beslutning nr. 1254/96/EF er projekter af fælles interesse, fastlægges som angivet i bilaget til nærværende beslutning.

Note: Ensure the specification of your external device such as mobile phone,
Bemærk: Sørg for at specifikationerne for din eksterne enhed såsom mobiltelefon, mp3-afspiller

Yet what we insist we need- the protection of geographical indications of origin without the specification of a date- is simply being put off for ever and a day.
Behovet, som vi ser det, og en opfyldelse heraf- den nødvendige beskyttelse af de geografiske oprindelsesbetegnelser uden fastlæggelse af en dato- bliver ganske enkelt udskudt på ubestemt tid.

For a request made in accordance with the provisions of paragraph 5, the specification of individual processors is not required.
I en anmodning, der fremsættes i overensstemmelse med stk. 5, er en angivelse af den enkelte forarbejdningsvirksomhed ikke nødvendig.

If personal data of the customer are queried on the Lely Internet pages, the specification of these data is voluntary.
Hvis der stilles spørgsmålstegn ved personlige data for en kunde på Lelys Internetsider, er specifikationen for sådanne data frivillig.

the main operational mechanisms of the minimum reserves system and the specification of the potential reserve base.
om udkastet til EU-rådsforordning om reservekrav, reservekravssystemets hovedinstrumenter samt fastlæggelsen af den potentielle passivbase.

For these services, firm advice is given in Section 3 regarding the specification of standards and options.
For disse tjenester findes der i afsnit 3 præcise råd om specifikation af standarder og valgmuligheder.

Steel mill delivery must be in accordance with the requirements of the customer according to the specification of the contract delivery
Levering af stålfabrik skal være i overensstemmelse med kundens krav i henhold til specifikationen for leveringen af kontrakten

the acid value of the new oil sometimes exceeds the specification of 0.5.
syreværdien af den nye olie overskrider undertiden specifikationen på 0,5.

The Commission shall draw up a list of the qualified entities referred to in paragraph 2, with the specification of their purpose.
Kommissionen udarbejder den i stk. 2 nævnte liste over de godkendte organer/organisationer tillige med en beskrivelse af deres formål.

I have to say that I have personally read closely the specification of these stress tests
Jeg må sige, at jeg personligt har læst specifikationen af disse stresstester nøje,

Whereas it is appropriate that certain technical matters relating to the specification of products to be used for fiscal marking of gas oil and kerosene be dealt with under the provisions of the said Article.
Visse tekniske spørgsmål med hensyn til beskrivelsen af de produkter, der skal anvendes til afgiftsmærkning af gasolie og petroleum, bør behandles efter denne artikel.

performance of collections, the specification of roles for competent authorities,
resultatet af indsamling af data, specifikationen af de kompetente myndigheders roller,

Directive 2009/30/EC on the specification of petrol, diesel and gas-oil and introducing a mechanism to monitor and reduce greenhouse gas emissions and on the specification of fuel used by inland waterway vessels OJ L 140, 5.6.2009.
Direktiv 2009/30/EF om specifikationerne for benzin, diesel og gasolie og om indførelse af en mekanisme for overvågning og reduktion af emissionerne af drivhusgasser og om specifikationerne for brændstof, der benyttes i fartøjer til sejlads på indre vandveje EUT L 140 af 5.6.2009.

the European Parliament is providing clarity in the long-running debate on the specification of the standards required for reasons of public health with regard to particulates: PM25 and PM10.
I dag bringer Europa-Parlamentet klarhed til den langvarige forhandling om en specifikation af de standarder, der er påkrævet for folkesundheden i forbindelse med partiklerne PM2,5 og PM10.

Note in particular the draft decision of the Commission defining the specification of projects of common interest identified by European Parliament
Bemærk specielt Kommissionens udkast til beslutning, hvori der defineres en specifikation for de projekter af fælles interesse, som beskrives i Europa-Parlamentets

While the specification of the relevant standards will go a long way toward ensuring satisfactory interworking of equipment,
Selv om specifikation af relevante standarder i vid udstrækning vil sikre, at udstyrets forskellige dele

Technical assistance in the specification of the data model and user requirements- Technical assistance in ensuring appropriate compatibility of data field definitions across all pan-European projects- Technical assistance with the trial implementation of the database in conjunction with the nominated developer.
Teknisk support i forbindelse med specificeringen af datamodellen og brugerkrav- Teknisk support med henblik på at gøre datafeltdefinitioner tilstrækkeligt kompatible i samtlige paneuropæiske projekter- Teknisk support til prøveimplementeringen af databasen i samarbejde med den pågældende udvikler.