THE SPRING AND SUMMER in Danish translation

• foråret og sommeren
• forår og sommer
• forã¥ret og sommeren

Examples of using The spring and summer in English and their translations into Danish

obovate with cuneate base, with a few, sometimes implicitly-defined teeth vary greatly in size and shape, in the spring and summer, light green above,
nogle gange implicit definerede tà nder variere meget i størrelse og form, i foråret og sommeren, lysegrøn ovenstående,

Flower strips and predatorsThe field trials in 2012/13 confirm the favorable effect of flower stripes growing near apple trees concerning surviving codling moth larvae and the activity of predators in the spring and summer.
Blomsterstriber og nyttedyr Forsøgene i 2012/13 bekræfter en gunstig effekt af æbletræers nærhed til blomsterstriber i forhold til overlevende æbleviklerlarver og på nyttedyrsaktiviteten i forår og sommer.

duck sectors was difficult in the spring and summer, particularly because of an excessive increase in Community supply at the end of 1989
ænder var i vanskeligheder i forårets og sommerens løb, navnlig fordi der skete en for stærk stigning i EF-udbuddet

If you have to cut shrubs in the spring and summer brooding period, carefully check beforehand whether brooding could be affected
Hvis det er absolut nødvendigt at klippe buske i yngleperioden om foråret og sommeren, skal du i forvejen forsigtigt kontrollere, om du forstyrrer rugende fugle,

not only the January lightning of the first general strike, but also the spring and summer thunderstorms that followed it, played an indispensable part.
som spillede en uerstattelig rolle; det samme- og i endnu højere grad gjorde det følgende store forårs- og sommeruvejr.

previous oil price developments, significant favourable base effects may progressively lead to lower inflation rates in the spring and summer.
den hidtidige olieprisudvikling kan forventes, at betydelige gunstige basiseffekter efterhånden fører til lavere inflation i løbet af foråret og sommeren.

annual inflation rates are likely to fall during the spring and summer before rising again towards the end of the year and then most likely
priserne på oliefutures er det sandsynligt, at den årlige inflation falder i løbet af foråret og sommeren, inden den igen begynder at stige mod årets slutning,

sampling the food trucks that frequent Downtown in the spring and summer, or getting together at local tech meet-ups, or even karaoke with coworkers,
besøger madvognene, der holder til Downtown i foråret og om sommeren, mødes til lokale teknologisammenkomster eller blot tager til karaoke med kollegaerne,

Saxo writes very dramatically:"In the spring and summer, the strong heat dried out all the crops on the fields, the fields that were completely flooded looked far and wide like real lakes.">
Saxo skriver meget dramatisk:"I foråret og om sommeren afsved nemlig den stærke hede al grøde på markerne, og bredt ud som hele søer.">

On the nectar of a thousand flowers. In the spring and summer, the honey bee gorges herself.
I løbet af foråret og sommeren propper honningbierne sig med nektar fra tusinder af blomster.

these tend to occur during the spring and summer.
som hyppigst forekommer forår og sommer.

This is great for the wintertime when access to fresh flowers is not as easy as in the spring and summer. Continue reading→.
Det er fantastisk for vintertid når adgang til friske blomster er ikke så nemt som i foråret og sommeren. Fortsæt læsning →.

A series of bilateral meetings were held with the competent authorities and representatives of the various parties concerned during the spring and summer of 1999.
Der blev i løbet af foråret og sommeren 1999 afholdt en række bilaterale møder med de ansvarlige myndigheder og forskel lige interessegrupper.

Cremation specialists have confirmed that thousands of corpses could not possibly have been cremated every day throughout the spring and summer of 1944 at Auschwitz, as commonly alleged.
Ligbrændingseksperter har bekræftet, at tusinder af lig umuligt kunne være blevet brændt hver dag i løbet af foråret og sommeren 1944 i Auschwitz, sådan som det almindeligvis hævdes.

held in four parts in the spring and summer of 1978 and 1979.
ottende samling i FN's Havretskonference, afholdt over fire møder i foråret og sommeren 1978 og 1979.

During the spring and summer of 1902 he concluded a series of stories to"Fairhaven and Köpmanholm") He also made an extended version three years later with the same name.">
I løbet af foråret og sommeren 1902, han opsummerer en række historier til"Fairhaven og Foulport."(I virkeligheden"Furusundsgatan og Köpmanholm") Han gjorde også

Guests can use Fuat Pasa Yalısı's outdoor pool during the spring and summer season.
Gæsterne kan benytte Fuat Pasa Yalısıs udendørs swimmingpool om foråret og sommeren.

This temperature differential is most pronounced in the spring and summer months and can cause strong cold fronts to form.
Temperaturforskellen er mest udtalt om foråret og sommeren og kan føre til dannelsen af meget stærke koldfronter.

Shaun on January 12th at 7:04 am I like winter training because there are less distractions than in the spring and summer.
Shaun om 12 januar kl 7:04 ved Jeg kan godt lide vinter træning, fordi der er færre distraktioner end i foråret og sommeren.

Shaun on 12 Ocak at 7:04 at I like winter training because there are less distractions than in the spring and summer.
Shaun om 12 januar kl 7:04 ved Jeg kan godt lide vinter træning, fordi der er færre distraktioner end i foråret og sommeren.