THE THIN in Danish translation

• tynde
• thin
• tynd

Examples of using The thin in English and their translations into Danish

the same with people as it is with sweet milk when it sours; some becomes fine cheese, and"> the other, only the thin, watery whey;
nogle bliver til fin skørost, og andre til den tynde, vandede valle!

instead turn to The Thin Red Line(Terrence Malick, 1998),
hellere rette ind efter The Thin Red Line(Malick, 1998), en film om den amerikanske erobring af Guadalcanal under Anden Verdenskrig(1942-1943),

This is the thinner of the two main types.
Dette er den tynde af de to varianter.

The thinning is completed.
Udrenselsen er færdig.

I will tell Steve about the thinner.
Jeg fortæller Steve om fortynderen.

I will tell Steve about the thinner.
Jeg giver Steve besked om fortynderen.

The survivors of the thinning aren't the only ones in need of a savior.
De overlevende fra udrenselsen er ikke de eneste, som har brug for en frelser.

The thinning of the arctic ice cap is taken as strong evidence for
Udtynding af den arktiske is cap er stærke beviser for

where it thrives in the thinnest, sun-baked soils,
hvor den trives i den magreste solbagte jord,

The water used for the thinning of wine took care to come from' pagan' skiaran(source), from"krinin aporryton" or aenaon and from"pit psychron.
Det vand, der anvendes til fortynding af vinen sørgede fra"goblins Skiløb»(kilde), fra"krinin aporryton" eller aenaon og"pit psychron.

All else equal, the thinning will be less
Alt andet lige, vil fortyndingen være mindre,

Osteoporosis Osteoporosis is a disease that involves the thinning and weakening of the bones and is common in women after the menopause, but can also occur in men.
Osteoporose(knogleskørhed) Osteoporose er en sygdom, hvor knoglerne bliver tyndere og svagere, og det er almindeligt hos kvinder efter overgangsalderen(menopausen), men kan også forekomme hos mænd.

CLINICURE JOICO treatment botanical extracts to fall A treatment rich in botanical extracts to combat hair loss and prevent the thinning.
CLINICURE JOICO behandling botaniske ekstrakter til at falde En behandling rig på botaniske ekstrakter at bekæmpe hårtab og forhindrer udtynding.

target specific to evade or endure the thinning.
måske for at sortere elever fra, så de undgår udtyndingen.

osteoporosis is a fairly common condition that results in the thinning of bones and loss of bone density.
er osteoporose en ret almindelig tilstand, der resulterer i udtynding af knoglerne og tab af knogletæthed.

Healthcare Review: Osteoporosis is a condition that results in the thinning of bones and loss of bone density.
Healthcare anmeldelse: osteoporose er en tilstand, der resulterer i udtynding af knoglerne og tab af knogletæthed.

antioxidant support, and the thinning of mucus.
antioxidant støtte og udtynding af slim.

In addition, the pain occurs when bone fractures caused by the thinning of the latter characteristic of osteolytic forms.
Desuden opstår smerte, når knoglebrud forårsaget af udtynding af sidstnævnte karakteristisk for osteolytiske former.

that the ozone formed in the troposphere cannot rise to the stratosphere and remedy the thinning of the ozone layer there.
ikke kan stige op i stratosfæren og der afhjælpe den udtynding af ozonlaget som finder sted.

The line consists of: PURIFYING SCALP CLEANSE A sham… treatment botanical extracts to fall A treatment rich in botanical extracts to combat hair loss and prevent the thinning.
Linjen består af: Purifying SCALP rense… behandling botaniske ekstrakter til at falde En behandling rig på botaniske ekstrakter at bekæmpe hårtab og forhindrer udtynding.