THIN LAYER in Danish translation

• tyndt lag
• tynde lag
• tynd lag
• thin layer

Examples of using Thin layer in English and their translations into Danish

Hard soils that consist of small and thin layer of slate, known as llicorella also famous from the neigbor wine region, Priorat.
Hård jord der består af små og tynde lag af skifer kendt som llicorella, særligt kendt fra nabovinregionen Priorat.

If a thin layer of litter is used, the floor must be at least 30°C warm.
C ved indsætning. Hvis der anvendes et tynd lag strøelse skal gulvet være min.

At the bottom of the resulting thin layer of clay we put and aligns it compactor.
Ved bunden af det resulterende tynde lag af ler sætter vi og tilpasset komprimator.

This thin layer has really been found all over Earth in layers from the transition from Cretaceous to Tertiary
Dette tynde lag er virkelig fundet over hele Jorden i lag fra overgangen fra Kridt til Tertiær

The permafrost in the tundra soil is protected from melting by its thin layer of plant life.
Permafrosten i tundraens jord er beskyttet fra at smelte af dets tynde lag af planter.

The reference to"nano" in the marketing of the products was supposed to underline the very thin layer of sealing that was necessary.
Henvisningen til"nano" i markedsføringen af produkterne skulle påpege det meget tynde lag forsegler, der var nødvendigt.

a technique was devised by which bronze pieces could be inlaid with a thin layer of copper, silver, or gold.
udvikledes nu en ny teknik, hvor bronzegenstande indlagdes med tynde lag af kobber, sølv eller guld.

designed for thin layer and mono layer cell preparations in medical application….
der er designet til tynde lag og monolag cellepræparater i medicinske applikationer s….

are quality coated with thin layer of insulation as per the defined construction.
er kvalitet belagt med tynde lag af isolering som pr defineret konstruktion.

The thin layer melts swiftly listed below our tongue,
Det tynde lag smelter hurtigt nedenfor vores tunge,

The thin layer of water sprayed on the orchard is continually renewed thanks to the jet rotation
Det tynde lag vand, der sprøjtes på frugthaven fornys kontinuerligt takket være dyserotationen,

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity.
Det tynde lag af gasser, der indhyller Jorden holdes på plads af jordens tyngdekraft.

The thin layer thaws promptly below our tongue,
Den slanke belægning smelter hurtigt under vores tunge,

The thin layer thaws promptly listed below our tongue,
Det tynde lag smelter straks nedenfor vores tunge,

It occurs in the thin layer of tissue, the pleura,
Det forekommer i det tynde lag af væv, i lungehinden,

However the heavy bulldozers so compacted the thin layer of soil that the gmelinas would not grow in it.
Men de tunge bulldozerne så komprimeret det tynde lag af jord at gmelinas ikke ville vokse i det..

is dissolved in the thin layer of adhesive, which is used to stick the patch to your skin.
er opløst i det tynde lag af klæbestof, som anvendes til at klistre plasteret fast på huden.

That is the difference between you examining me there's just one thin layer of latex Okay, good. Because, if you think about it, Dr. Chen.
For hvis man tænker efter, dr. Chen, så er det bare et tyndt lag latex.

Place 4-5 slices of salmon and the spinach in each section and top with another thin layer of batter.
Læg 4-5 skiver laks på dejen, og afslut med et tyndt lag dej over hele fladen.

in fact, an aggressive environment affects the thin layer of metal(foil) destructive.
opløsningen i virkeligheden et aggressivt miljø påvirker det tynde lag metal(folie) destruktiv.