Examples of using Thin layer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
this technique involves coating a thin layer.
Tato technika zahrnuje nátěr v tenké vrstvě.You should apply a thin layer of cream to the smooth leather.
Krém je nutné na hladkou kůži nanášet v tenké vrstvě.Apply a thin layer of the special grease intended for this purpose(order no. 311368) all around the seals.
Apply a thin layer of the special grease intended for this purpose(order no. 311368) all around the seals.
Kolem všech tEsnicích částí naneste tenkou vrstvu speciálního maziva určeného pro tento účel objednací číslo 311368.Spray Stuff is recommend to be used in a thin layer from about 20cm away from the imprint.
Spray Stuff doporučujeme používat ve slabé vrstvě v cca 20 cm vzdálenosti od obtisku.Low-frequency radar and infrared scans reveal a thin layer of ash in the troposphere which has reduced most growth and light.
Zjistila jsem tenkou vrstvu popela v troposféře, omezující růst vegetace a prostupnost světla atmosférou.A thin layer of 0.26 mm tempered glass can withstand very strong shock,
Tenká vrstva 0,26mm tvrzeného skla dokáže odolat i velmi silným nárazům,Did you know that some frogs have pads on their feet that secrete a thin layer of mucus so to help them climb things?
Vylučující tenkou vrstvu hlenu, díky čemuž můžou lépe šplhat? Víš, že některé žáby mají na nohách polštářky?A thin layer of 0.26 mm tempered glass can withstand even the most severe shocks,
Tenká vrstva 0,26mm tvrzeného skla dokáže odolat i velmi silným nárazům, poškrábání od ostrých předmětůSome people prefer to start their make-up routine with a thin layer of foundation, others find that applying concealer first works better.
Někteří lidé dávají přednost tomu začínat při aplikaci make-upu s tenkou vrstvou základního make-upu, jiní zjišťují, že funguje lépe, když se nejprve aplikuje korektor.If you want real staying power you have to put a thin layer of face powder on your lips first,
Musíte nejdřív na rty nanést tenkou vrstvu pleťového prášku, to je to tajemství. Jestli chceteBut the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened by all of the global warming pollution that's being put up there.
Problém ale je, že tahle tenká vrstva atmosféry neustále nabývá na objemu v důsledku znečišťování.Humanity is a thin layer of bacteria Okay.
Je lidstvo jen tenkou vrstvou bakterií na hroudě hlíny,Caught within the grasp of Saturn's gravity, the ring particles independently orbit around the planet in an impossibly thin layer.
Částice držené v sevření saturnské gravitace, nezávisle obíhají kolem planety v nemožně tenké vrstvě.If you want it stay in power, you have to put a thin layer of face powder on your lips first. That's the secret.
Jestli chcete aby zůstali vláčné musíte nejdřív na rty nanést tenkou vrstvu pleťového prášku, to je to tajemství.In the first phase, a thin layer of mud is applied on the face, neck, decollete and hands.
V první fázi se nanese tenká vrstva bahna na obličej, krk, dekolt a ruce.I think… humanity is a thin layer of bacteria on a ball of mud hurtling through the void.
Je lidstvo jen tenkou vrstvou bakterií na hroudě hlíny, Podle mě… Klidně. která se řítí nicotou.prepared in the thin layer of polymer for application in the area of security documents and stamps.
připravené v tenké vrstvě polymeru pro aplikace v oblasti zajištění dokumentů a cenin.The laser beam, with a wavelength of 193 nm, that falls on the corneal surface is able to gently remove a very thin layer of the tissue that was specified in advance.
Laserový paprsek o vlnové délce 193 nanometrů dokáže po dopadu na povrch rohovky šetrně odstranit předem určenou velmi tenkou vrstvu tkáně.High in the stratosphere, a thin layer of ozone shields us from the sun's deadly ultra-violet rays.
Vysoko v stratosféře je tenká vrstva ozonu Která nás chrání před smrtelným ultrafialovým zářením ze Slunce.
