Examples of using Thin line in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's a thin line between conviction and stubbornness.
Because it's a thin line between theft and inspiration.
Protože mezi krádeží a inspirací je tenká linie.Let's go.- You're about to cross a very thin line, and you will regret it.
A budeš toho litovat. Půjdeme. Chystáš se překročit velmi tenkou čáru.It's a Thin Line between Love and Hate.
Mezi láskou a nenávistí je velmi tenká čára.because it's a thin line between theft and inspiration.
inspirací je tenká linie.There is not a thin line between love and hate.
Mezi láskou a nenávistí není tenká čára.It's a thin line between a cop and a crook these days.
V dnešní době je mezi poldou a zlodějem jen tenká čára.You know what's a very thin line.
Víš co je tenká čára?This company is walking a thin line between heaven and hell.
Tato společnost prochází tenkou hranicí mezi nebem a peklem.Chaplin defined that thin line between comedy and tragedy.
Chaplin určil tu tenkou hranici mezi komedií a tragédií.It's a thin line in this game.
V téhle hře je hranice tenká.It is a war of attrition and a very thin line of patriotsmans the ramparts.
Je to válka vyhlazování a velmi tenké hranice mužů strážících hradby.We're walking a thin line.
Stojíme na tenké linii.We're walking a thin line here.
Jdeme po tenké linii zde.Is a very thin line between watching movies and self-absorption.
Je velmi malý úsek mezi sledováním filmů a sebe zaujetím.Thin line between love and hate.
Tenká mez mezi láskou a nenávistí.It's all a very thin line.
To je všechno na velmi tenké čáře.Making, buying, it's all a very thin line.
Dělat, Kupovat, to je všechno na velmi tenké čáře.It's all a very thin line. Well, making, buying.
Dělat, Kupovat, to je všechno na velmi tenké čáře.Between laughing with someone, and laughing at someone. But, um, there's a really thin line.
