THIN LAYER in French translation

• mince couche
• fine couche
• fine pellicule
• légère couche
• mince pellicule
• fine épaisseur
• thin layer
• couches minces
• mince strate

Examples of using Thin layer in English and their translations into French

Hmm? Because it looks like everything's covered with a thin layer of dust.
On croirait que tout est recouvert d'une couche de poussière.

Finishing the horizontal surface with a thin layer water-repellent coating for thermal insulation systems.
Finition de la surface horizontale avec revêtement imperméable en couche fine pour systèmes d'isolation thermique.

when I use rice Senia, thin layer, with approximately 3 times of broth the volume of rice.
j'utilise le riz Senia, mince couche, avec environ 3 fois de bouillon le volume de riz.

The fruit is therefore covered in a thin layer of sugar, which will retain their fluty and flavour.
Les fruits sont donc anoblis par une fine pellicule de sucre qui préservera leur moelleux et leur saveur originelle.

Leaves, during the 5 minutes of waiting, a thin layer of orange peel
Les feuilles, pendant les 5 minutes d'attente, une mince couche de peau d'orange

Sancio leaves a thin layer of wax increasing slightly the shine of oiled floors.
Sancio laisse une fine pellicule de cire qui augmente légèrement le lustre des planchers huilés.

Apply a thin layer of the product, with clean hands,
Appliquez, matin et soir, une légère couche de produit sur le front,

apply a thin layer of Intense Seal
appliquer une légère couche d Intense Seal

A thin layer of porcelain, acrylic
Une mince pellicule de porcelaine, d'acrylique

With the door now unlocked, the user removes the glass print bed and spreads a thin layer of glue on the entire bed surface.
L'utilisateur peut alors ôter la plaque d'impression en verre et appliquer une fine pellicule de colle sur toute la surface de la plaque.

Spread a thin layer of chili sauce over the pizza crust
Étendre une légère couche de sauce douce au chili sur les croûtes à pizza

outdoor pollution leaves a thin layer over the skin that prevents your epidermis from breathing properly.
la pollution extérieure laisse sur votre peau une fine pellicule qui empêchera votre épiderme de respirer correctement.

HIT solar cell technology All Panasonic modules are based on HIT solar cells Heterojunction with Intrinsic Thin layer.
La technologie des cellules solaires HIT Tous les panneaux Panasonic sont pourvus de cellules à technologie HIT Heterojunction with Intrinsic Thin layer.

Spread a very thin layer of the parmesan mix across a non-stick baking sheet and cut out 16 circles using a 9/10 cm diameter cookie cutter.
Sur une plaque à pâtisserie antiadhésive, étaler le parmesan sur une très fine épaisseur et réaliser 16 cercles à l'aide d'un emporte-pièce de 9/10 cm de diamètre.

add a thin layer of male spread to your slice.
ajoutez une légère couche de tartinade d'érable.

before becoming being coated with a thin layer of tar.
avant d'être recouvert d'une fine pellicule goudronnée.

The atmosphere is a thin layer of air and gases about 3 miles thick,
L'atmosphère est une mince strate d'oxygène et de gaz d'environ cinq kilomètres d'épaisseur,

you can protect the blade with a thin layer of cooking oïl.
vous pouvez recouvrir la lame d'une fine pellicule d'huile alimentaire.

it will rest on a thin layer of oil.
et reposera sur une fine épaisseur d'huile.

Although not actually symmetrical most faces appear that way and the thin layer of slip makes the plaster and clay appear seamless.
La plupart des visages sont symétriques en apparence. Cette fine pellicule permet de joindre le plâtre et l'argile.