FINES TRANCHES in English translation

• thin slices
• thinly sliced
• thin strips
• fine slices

Examples of using Fines tranches in French and their translations into English

Kohaku-namasu(紅白なます), littéralement légume rouge et blanc(kuai): fait de daikon et de carottes coupés en fines tranches et conservés dans du vinaigre au yuzu.
Kohaku-namasu(紅白なます), literally"red-white vegetable kuai," is made of daikon and carrot cut into thin strips and pickled in sweetened vinegar with yuzu flavor.

de d'autres ingrédients, tandis que le kripik consiste en de fines tranches frites dans l'huile, sans aucun ajout d'amidon.
while kripik is usually made entirely from thinly sliced, sun-dried, and fried products without any mixture of starch.

couper le gingembre en fines tranches.
cut the ginger into thin slices.

couper le en fines tranches et tremper le dans de l'eau,
cut it in to thin slices and soak in water,

Peler les pommes de terre et les couper en fines tranches, réparties une plaque
Peel the potatoes and cut them into thin slices, spread a plate

Peler les oignons, les couper en fines tranches, mélanger dans une casserole avec un filet d'huile d'olive extra vierge,
Peel onions, cut into thin slices, toss in a pan with a drizzle of extra virgin olive oil,

radis noirs assaisonnés au sésame, fines tranches d'agneau braisées
black raddish seasoned with sesame, fine slices of lamb braised

Peler les oignons, les couper en fines tranches, plonger dans une casserole avec une noix de beurre
Peel onions, cut into thin slices, plunge in a pan with a knob of butter

Couper le pain en 4 fines tranches et les toasts sous le grill pendant quelques minutes,
Cut the bread into 4 thin slices and toast under the grill for a few minutes,

couper en fines tranches et faire dorer dans la même poêle dans lequel vous les crevettes cuites,
cut into thin slices and brown in same pan in which you cooked the shrimp,

Couper la mozzarella en fines tranches, les placer dans un pot
Cut the mozzarella into thin slices, place in a pot

les couper en fines tranches et faire dorer dans une poêle avec une cuillère à soupe d'huile d'olive vierge
cut into thin slices and brown in a frying pan with a tablespoon of extra virgin olive oil

Pelez l'oignon, couper en fines tranches et les faire revenir dans une poêle avec un filet d'huile d'olive extra vierge, d'ajouter les cornes lavées,
Peel the onion, cut into thin slices and sauté in a pan with a drizzle of extra virgin olive oil to add the horns washed,

très fines tranches de légumes, légumes
very thin slices of vegetables, vegetables

le saumon en filets en fines tranches et déposer sur une assiette,
filleted salmon in thin slices and place on a plate,

le four arrive à la position Grill, qui est particulièrement utile pour des fines tranches de viande, des steaks,
the oven come to the grill cooking function which is particularly useful for thin slices of meat, steaks,

pelées et coupées en fines tranches d'amandes pelées,
peeled and cut into thin slices peeled almonds,

un vrai plat de madrilène composé d'un œuf au plat brisé sur un tas de fines tranches de pommes de terre frites
a real madrileño dish consisting of a soft boiled egg broken over a heap of wafer thin fried potatoes

En attendant, pelées oignon coupé en fines tranches et les faire revenir dans une poêle avec un filet d'huile d'olive vierge,
Meanwhile, peeled onion, cut into thin slices and sauté in a frying pan with a drizzle of extra virgin olive oil,

Pelez l'oignon, le couper en fines tranches et les mettre dans une poêle avec un filet d'huile d'olive vierge
Peel the onion, cut it into thin slices and place in a pan with a drizzle of extra virgin olive oil