Examples of using Tranche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors, on tranche parce qu'il faut trancher.
Il tranche son artère carotide.
Il me tranche de son couteau acéré.
He slices through me with his sharp knife.puis finalement je tranche.
then finally I decide.Et, une fois Clayford inconscient, le suspect lui tranche le visage.
Then, once he's unconscious, he slices Clayford's skin.dénoyaute et tranche les avocats en toute sécurité.
pits, and slices avocados safely and effectively.le Comité directeur examine et tranche le grief.
the Executive Committee shall review and decide on the grievance.La Glnsu 20OO tranche toute espéce de légumes.
Et même une tranche d'une orange si vous en avez.
Coupez la tranche de tomme en petits dés.
Poser de la farce sur chaque tranche de porc et rouler en roulades.
Nous avons surmonté d'une tranche de jambon et un peu de roquette.
Une journée vierge par tranche de 7 jours nous semble un bon compromis.
Les souscriptions faites dans la Tranche A sont pour cela inconditionnelles.
The subscriptions made under Tranche A are therefore unconditional.La Tranche A est constituée du nombre total d'Actions.
Tranche A consists of the total amount of Shares.Placer une tranche de jambon croustillant par-dessus.
Place a piece of crispy ham on top.Tranche de la contribution annoncée de Lit 13 milliards.
Part of Lit 13 billion pledge Lit.Tranche de la contribution au budget ordinaire de 1995.
Part of pledge for 1995 regular budget.Tranche de la contribution au programme ordinaire de 1995.
Part of pledge for 1995 regular programme.Une tranche de citron!
