CUTS in French translation

• coupes
• réductions
• coupures
• compressions
• réduit
• cuts
• morceaux
• entailles
• abaissements
• incisions

Examples of using Cuts in English and their translations into French

I gotta get in there early tomorrow morning… and compare the cuts with other wire killings in Europe.
j'aille au bureau demain matin et que je compare les entailles avec celles d'autres meurtres en Europe.

to taste the best meat cuts in the north of the island of Mallorca.
à déguster les meilleurs morceaux de viande dans le nord de l'île de Majorque.

Most of the cuts have been made using the"martellina" technique
La plupart des incisions ont été obtenues par la technique du piquetage,

make several small cuts and slide in a small spoon containing some of the garlic butter
faire quelques petites incisions, puis y glisser une petite cuillère contenant du beurre à l'ail

Make little cuts in the meat so that they do not curl while cooking.
Faire de petites incisions dans la viande sur les côtés pour qu'elle ne se rétracte pas pendant la cuisson.

Make a dozen small cuts at various spots on each duck
Faire une dizaine de petites incisions à divers endroits sur chaque canard,

Allow a 10-15 second cool down period between cuts in the same area for heat to dissipate safely.
Prévoir une période de refroidissement de 10 à 15 secondes entre les incisions de la même région pour permettre à la chaleur de bien se dissiper.

Slightly open up the cuts to avoid the dough filling them during baking.
Et ouvrir un peu les incisions pour éviter qu'elles ne se referment à la cuisson.

Make 4 cuts in the centre to allow steam to escape
Faire 4 incisions au centre pour permettre à la vapeur de s'échapper

Safety shoes equipped with a protective layer provide protection against cuts and ensure a secure footing.
Les chaussures de protection avec dispositifs de protection contre les incisions protègent contre les incisions et garantissent une bonne position équilibrée.

Lightly press the dough, making cuts with a knife on the surface where the dough will rise.
Appuyer légèrement sur la pâte et faire des incisions au couteau aux endroits où elle gonflera.

remove the central part of the board first between the side cuts.
retirez d'abord la partie centrale de la lamelle entre les incisions latérales.

make 4 diagonal cuts on top of each loaf.
faites 4 incisions diagonales sur le dessus de chaque pain.

The cuts are one element the Liberal government's overall attack on the quality of education found in the provincial budget for 2015-2016.
Cette coupure est seulement un des éléments faisant partie de l'attaque du gouvernement libéral sur la qualité d'éducation dans le budget provincial 2015-2016.

It does not show cracks, cuts, marks of burnings on the two ends
Il ne présente aucune fente, coupure, marque de brûlure sur les deux extrémités

Notwithstanding the foregoing, no cuts were made that would affect our offer of services
Malgré ce qui précède, aucune coupure n'a été faite dans les services offerts directement à la clientèle

This increase was due primarily to storage fees being paid, substantial staff cuts and an 11 per cent increase in imports.
Cette augmentation était principalement imputable au paiement effectif des frais d'entreposage, à la compression des effectifs et à une augmentation de 11% des importations.

handle it with great care to avoid abrasions, cuts or wounds.
le manipuler avec précaution pour éviter toute abrasion, coupure ou blessure.

avoid sharp edges to reduce the risk of cuts or abrasions to the arms or hands.
éviter les arêtes vives afin de réduire le risque de coupure ou les éraflures sur les bras ou les mains.

reduces the risk of cuts.
réduit les risques de coupure.