THE TOOLBOX in Danish translation

• værktøjskassen
• toolbox
• værktã ̧jskassen
• værktøjskasse
• den værktã ̧jskasse

Examples of using The toolbox in English and their translations into Danish

Put the keys and phones in the toolbox under the table.
Læg nøgler og telefoner i kassen under bænken.

Mom gave me the toolbox.
mor gav mig værktøjsæsken.

Pick up the mallet and put it in the toolbox.
Saml hammeren op og læg den i kassen.

The toolbox made available to Frontex has been sufficient.
Frontex har rådet over en tilstrækkelig værktøjskasse.

I will get the toolbox.
Jeg henter værktøjet.

Yeah, it might be in the toolbox.
Ja, ellers er den i værktøjskassen.

With just a few taps in the Toolbox App, you can easily configure your tool based on your individual needs
Med nogle få tryk i Toolbox appen kan du nemt konfigurere dit værktøj på grundlag af dine individuelle behov

While Community Based Surveillance isn't part of the Toolbox, its previous use cases gave the team confidence that open source could be the solution.
Mens Community Based Surveillance ikke er en del af værktà ̧jskassen, gav tidligere'use cases' dem tillid til, at open source kunne være là ̧sningen.

an app included in the Toolbox App.
en app der er indeholdt i Toolbox appen.

We give you the toolbox you need to control,
Vi giver dig den værktà ̧jskasse, du skal bruge til at kontrollere,

The Toolbox has a wide range of features meant to give you more control over your music.
Værktà ̧jskassen har en bred vifte af funktioner, der er beregnet til at give dig mere kontrol over din musik.

We give you the toolbox you need to control,
Vi giver dig den værktà ̧jskasse, du skal bruge til at styre,

you need to move to the Toolbox section and choose the Compress option out of the many other choices.
du har brug for at flytte til Værktøjskasse sektion og vælge den Komprimere mulighed ud af de mange andre valg.

All this looks very different from the toolbox concept, which is what I think of when we talk about the numerous instruments that are available.
Alt dette ser meget anderledes ud fra et værktøjskassekoncept, som er det, jeg tænker på, når vi taler om alle de redskaber, der er til rådighed.

Transparent We give you the toolbox you need to control,
Gennemsigtigt Vi giver dig den værktøjskasse, du skal bruge til at kontrollere,

The toolbox is therefore good, the reference framework is therefore good,
Vi har derfor redskaberne. Referencerammen er derfor god, hvorfor det er

Take control We give you the toolbox you need to control,
Tag styringen Vi giver dig den værktøjskasse, du skal bruge til at styre,

I also think that it is good that training has become a part of the toolbox launched by the Commission.
Og jeg synes, at det er godt, at uddannelse er blevet en del af den værktøjskasse, Kommissionen har lanceret.

just as an exercise to adapt the toolbox adopted in 2003.
som en simpel tilpasning af værktøjer, der vedtoges i 2003.

Being forced to make do with the toolbox at hand is very inspiring, but can also be rather tedious.
På den ene side er det meget inspirerende og givtigt, at vi må klare os med den værktøjskasse, vi har, men af og til kan det være lidt for surt.