THE TRACEABILITY OF in Danish translation

• sporbarheden af
• sporbarhed af
• sporingen af
• sporbarhed for

Examples of using The traceability of in English and their translations into Danish

to consider their impact on possible new labelling requirements including with a view to improving the traceability of textile products.
der findes ny teknologi, som muliggør nye mærkningskrav, herunder med henblik på at forbedre sporbarheden af tekstilvarer.

We feel it is important for specific legislative proposals to be put forward for eco-labelling of fisheries products since this will have significantly improve the traceability of these products and provide guarantees to prevent the consumption and sale of products obtained from illegal fishing.
Vi føler, at det er vigtigt at stille specifikke lovforslag om økomærkning af fiskeriprodukter, da det vil forbedre sporbarheden af disse produkter betydeligt og medføre garantier med henblik på at forhindre salget af produkter fra ulovligt fiskeri.

It also fails to mention the traceability of products or the need for the EU to demand that imports comply with labour rights
Den nævner heller ikke sporing af produkter eller behovet for, at EU kræver, at import overholder arbejdstagerrettigheder

The EU took account of the particular characteristics of the market for antique weapons when it designed legislation to ensure the traceability of arms through their identification and registration by EU Member States.
EU tog hensyn til de særlige træk ved markedet for antikke våben, da man vedtog regler for at sikre sporing af våben ved hjælp af medlemsstaternes identifikation og registrering af dem.

as far as technically possible, this should be based on the traceability of livestock products;
vidt det er teknisk muligt, bygge på sporbarhed af animalske produkter;

beef products which will ensure, in particular, the traceability of beef products and thus a very efficient control mechanism.
om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter, der især skal gøre det muligt at sikre sporbarhed af oksekødprodukterne og således en effektiv kontrol.

Today we have to ban the use of meat-and-bone meal in animal feed, given that we cannot guarantee the traceability of the inputs, but this raises a number of problems.
Et forbud mod animalske fariner i dyrefoder er nødvendigt i dag i mangel af at kunne sikre en sporing af anvendte stoffer, men det rejser en række problemer.

the standard permitted in Brazil as regards the traceability of meat, stock tags,
der tillades i Brasilien med hensyn til sporbarheden af kød, mærkning af besætninger

labelling of genetically modified organisms and products and the traceability of foods and feed,
mærkning af genetisk modificerede organismer og produkter samt sporbarhed af fødevarer og foderstoffer,

as well as Amendment No 30 concerning the traceability of livestock products through out the production
det samme gælder ændringsforslag nr. 30 vedrørende sporingen af animalske produkter i hele produktions-

With regard to the traceability of goods from non-European Union countries,
Med hensyn til sporbarhed for varer fra lande uden for EU mener jeg,

I agree with the goal of providing a legislative framework for identifying and ensuring the traceability of timber products,
Jeg er enig i målet om at skabe en lovgivningsmæssig ramme til at identificere og sikre sporbarheden af træprodukter, oprette statslige

are to provide a legislative framework within which to detect and ensure the traceability of timber, to put in place government
er at skabe en lovgivningsmæssig ramme til at identificere og sikre sporbarheden af træ, oprette statslige

So I am against any amendments designed to restrict the traceability of genetically modified organisms
Jeg er således ikke enig i noget ændringsforslag, der sigter på at begrænse sporingen af genetisk modificerede organismer

I agree with the goal of providing a legislative framework for identifying and ensuring the traceability of timber products,
Jeg er enig i målet om at skabe en lovgivningsmæssig ramme til at identificere og sikre sporbarheden af træ, oprette statslige

are to provide a legislative framework within which to ensure the traceability of timber, to put in place government
Republikken Congo er at skabe en lovgivningsmæssig ramme til at sikre sporbarheden af træ, oprette statslige

that the European consumer can trust the traceability of textile products.
europæiske forbrugere kan stole på sporbarheden af tekstilprodukter.

Transparency starts with the traceability of our raw materials.
Gennemsigtighed starter med sporbarhed for vores råmaterialer.

Sourcing Transparency starts with the traceability of our raw materials.
Indkøb Gennemsigtighed starter med sporbarhed for vores råmaterialer.

Secondly, the launch of a study on the traceability of cultural objects.
For det andet har vi iværksat en undersøgelse af kulturgoders sporbarhed.