THE TRANSIT OF in Danish translation

• transit af
• transport af

Examples of using The transit of in English and their translations into Danish

Support to operations designed to facilitate the transit of gas, oil
Støtte til tiltag til at lette forsendelse af gas, olie

a bilateral Agreement was signed between the European Communities and Austria on the transit of goods by road and rail.
aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Østrig om gods transport i transit med jernbane og ad landevej.

it must be underlined that Belarus has proved a particularly stable partner as regards the transit of gas supplies to the European Union.
gaskrise i Europa skal det understreges, at Belarus har vist sig som en særdeles stabil partner med hensyn til transit af gasforsyninger til EU.

the competent authority may, however, grant a derogation from that prohibition for the transit of animals by road
mydighederne kan dog fravige dette forbud for saa vidt angaar transittransport af dyr ad vej

thus blocking the transit of lethal toxin,
således blokere for transit af dødbringende giftstof,

thus blocking the transit of lethal toxin,
således blokere for transit af dødbringende giftstof,

This book discusses only the transits of the slow moving planets
Denne bog behandler kun transitterne for de langsomme planeter

The transits of the Sun, Mercury, Venus
Der er mangfoldige transitter fra Solen, Merkur,

The Directive defines what is meant by the transit of natural gas between grids.
I direktivet defineres begrebet transit af naturgas mellem overordnede net.

In particular it will be prejudicial to the transit of Spanish goods.
Helt konkret kan det skade transporten af spanske varer.

COMMISSION DECISION of 24 July 1997 amending Decision 92/167/EEC setting up a Committee of Experts on the Transit of Electricity between Grids 97/559/EC.
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 24. juli 1997 om ændring af afgørelse 92/167/EØF om oprettelse af et ekspertudvalg for transit af elektricitet gennem de overordnede net 97/559/EF.

It is appropriate to provide for the conditions under which the transit of animals through the protection
Der må fastsættes betingelser for, hvordan transit af dyr gennem beskyttelses-

grids covered by Council Directive 90/547/EEC of 29 October 1990 on the transit of electricity through transmission grids.
net, som er omfattet af Rådets direktiv 90/547/EØF af 29. oktober 1990 om transit af elektricitet gennem de overordnede net.

On account of its strategic location, that region could well play a significant role in the transit of crude oil and natural gas.
Som følge af dens strategiske placering kan denne region spille en væsentlig rolle for transit af råolie og naturgas.

The transit of heavy goods vehicles using six,
Transitkørsel udført af lastvogne, der bruger 6, 7 eller 8 point,

COMMISSION DECISION of 8 December 1995 setting up a committee of experts on the transit of natural gas through grids(Text with EEA relevance) 95/539/EC.
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 8. december 1995 om oprettelse af et ekspertudvalg for transit af naturgas gennem de overordnede net(Tekst af betydning for EØS) 95/539/EF.

The transit of heavy goods vehicles which, otherwise,
Transitkørsel udført af lastvogne, som ellers ville bruge 5 point

The first stage entails implementation of three Directives already adopted on the transit of electricity(summary 1.2), the transit of gas(summary 1.3) and price transparency summary 1.1.
Første etape består i iværksættelse i tre direktiver: transit af elektricitet(resumé 1.2), transit af gas(resumé 1.3) og prisgennemsigtighed(resumé 1.1), der allerede er vedtaget.

The new Directive 98/75/EC on the transit of electricity introduces a new annex listing all entities
Det nye direktiv 98/75/EF om transit af elektricitet indeholder et nyt bilag med en liste over de selskaber

The first stage was to arrange to allow the transit of gas and electricity through a network to supply a third network summaries 1.2 and 1.3.
En første etape har bestået i at tilrettelægge transit af gas og elektricitet gennem et net til forsyning af et tredje net resumé 1.2 og 1.3.