THE USER HAS in Danish translation

• brugeren har
• brugeren er
• bruger har
• har bruger

Examples of using The user has in English and their translations into Danish

this is the case if the respective conversation with the user has ended.
sker dette, når den pågældende konversation med brugeren er afsluttet.

The user has the possibility at any time to withdraw his consent to processing of personal data.
Bruger har til hver en tid mulighed for at tilbagekalde sit samtykke til behandlingen af de personlige data.

The user has the possibility at any time to withdraw his consent to the processing of personal data.
Bruger har til enhver tid mulighed for at tilbagekalde sit samtykke til behandlingen af de personlige data.

from third-party IFrames is now denied if the user has disabled third-party cookies.
fra tredjepart IFrames er nu nægtes, hvis bruger har deaktiveret tredje-parts cookies.

The Car hire tour operator shall not accept cancellations or amendments that the User has agreed with the Lessor.
Arrangøren af biludlejning vil ikke acceptere aflysninger eller ændringer, som Bruger har aftalt med Udlejer.

Often, the user has the choice of who to play,
Ofte har brugeren valget af, hvem der skal spille,

To deal with large-scale examples the user has the ability to use the simulation/testing interface on the executable C++ model before implementing the system.
At beskæftige sig med store eksempler har brugeren mulighed for at bruge simuleringen/ afprà ̧vning interface på den eksekverbare C++ model, inden der gennemfà ̧res af systemet.

Taking into account the purposes of the processing, the User has the right to complete incomplete personal data,
Under hensyntagen til formalet med behandlingen har brugeren ret til at udfylde ufuldstandige personoplysninger,

Furthermore, the User has the right to request from the Administrator a copy of the processed personal data,
Endvidere har brugeren ret til at anmode fra administratoren om en kopi af de behandlede personoplysninger,

In addition, the user has the right to have inaccurate data,
Desuden har brugeren ret til at korrigere ukorrekte data,

If the user has several codes that are used with the website,
Hvis brugerne har flere koder, der anvendes i forbindelse med websitet,

At the beginning, the user has at his disposal a mansion to be put in order,
I begyndelsen, har brugeren til sin rådighed et palæ, der skal bringes i orden,

When playing the movie, the user has the option of selecting the required language from the rest.
Når du spiller filmen, har brugeren mulighed for at vælge det ønskede sprog fra resten.

In this situation, the user has little to do
I denne situation har brugeren lidt at gøre,

In the meantime, the user has tilted the body another quarter turn
I mellemtiden har brugeren dog allerede igen vippet huset med en kvart omdrejning

When a WebMoney user first registers an online WebMoney account, the user has a few currencies to choose from.
Når en WebMoney bruger registrerer sig for at få en online WebMoneykonto har brugeren nogle valutaer at vælge.

Select another cell.",,"Conflict" GoTo BeforeExit End If'If the user has selected more than'one cell, we select the first.
Vælg en anden celle.",,"Konflikt" GoTo BeforeExit End If'Har brugeren valgt mere end 1 celle,'vælger vi den første.

When connected to the network via Wi-Fi or Ethernet module the user has access to the web portal and Internet access.
Ved tilslutning til netværket via Wi-Fi eller Ethernet-modulet har brugeren adgang til webportalen og internetadgang.

In the case where the user has changed nicks,
Når det drejer sig om der hvor den bruger har forandrede hak,

The User has the responsibility to evaluate the usefulness
Websidebrugeren er ansvarlig for at vurdere nytten