Examples of using Their savior in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There's over 100 men down there that believe we are their saviors.
Der er over 100 mand dernede, som tror, vi er deres frelsere.There's still over 100 men down there that believe that we are their saviors.
Der er over 100 mand dernede, som tror, vi er deres frelsere.They do not know it is their saviors they are speaking to.
De ved ikke, at det er deres frelsere, de taler til.And the world will take him as their Savior?
Og så gør verden ham til deres frelser?You think they will believe you over me, their savior?
The Israelites would then begin to accept Jesus Christ as their Savior and eventually accept the fact that Jesus Christ is indeed their Messiah.
Så ville israelitterne begynde at acceptere Jesus Kristus som deres frelser og endelig beslutte at acceptere det faktum, at Jesus Kristus vitterlig er the Scripture tells us that many among the Israelis will accept Jesus Christ as their Savior.
mange blandt israelitterne vil acceptere Jesus Kristus som deres frelser.The only thing worse than people looking at you like you're a monster is when they look at you like you're their savior.
Når de ser på dig, som om du er deres frelser. Det eneste, der er værre end folk, der ser på dig, som om du er et uhyre.Is when they look at you like you're their savior. The only thing worse than people looking at you like you're a monster.
Er, når de ser på dig, som om du er deres frelser. Det eneste, der er værre end folk, der ser på dig, som om du er et uhyre.Answer: When people come to know Christ as their Savior, they are brought into a relationship with God that guarantees their eternal security.
Svar: Når kristne lærer Jesus Kristus at kende som deres frelser, så bringes de ind i et forhold til Gud, der garanterer dem evig sikkerhed.The only thing worse is when they look at you like you're their savior. than people looking at you like you're a monster.
Er, når de ser på dig, som om du er deres frelser. Det eneste, der er værre end folk, der ser på dig, som om du er et uhyre.When people come to know Christ as their Savior, they are brought into a relationship with God that guarantees their salvation as eternally secure.
Når mennesker lærer Kristus at kende som deres frelser, så bringes de ind i et forhold til Gud, der garanterer dem en evig sikkerhed.Some people can believe in Jesus as their Savior by their own will,
Og nogle mennesker kan tro på Jesus som deres frelser af the sacrificial system of the Old Testament in order to make them prepare their Savior Jesus Christ.
offersystemet i Det Gamle Testamente for at gøre dem klar til at modtage deres Frelser Jesus Kristus.that you're hiding him because you know that once the people have their Savior, your power means nothing.
du gemmer den Udvalgte. Du ved nemlig, at når folket har deres frelser betyder din magt ingenting.Even now, many who confess the Lord Jesus as their Savior still remain as sinners because they do not believe in the gospel that manifests the righteousness of God.
Selv nu er der mange, som bekender, at Herren Jesus er deres frelser, men som stadig forbliver syndere, fordi de ikke tror på evangeliet, som manifesterer Guds retfærdighed.This does not mean you have to give up all your friends who do not know the Lord Jesus as their Savior. Continue to be their friend and love them.
Dette betyder ikke at du skal opgive alle dine venner, som ikke kender Herren Jesus som deres Frelser. Fortsæt med at være Paul said in Romans 11:6-12 that if the Israelites had fully accepted the fact that Jesus was their Savior, there would not have been the era of the Gentiles' salvation.
I Romerbrevet 11:6-12 sagde Paulus, at hvis israelitterne have fuldt og helt erkendt den kendsgerning, at Jesus var deres frelser, så ville der aldrig have været en æra kaldet hedningernes frelse.that we are the parents of their savior? of fighting anyone to the death.
de skal jo tro, at vi er deres frelsers forældre.many of the Israelites will believe in Jesus as their Savior, when the anti-Christ persecutes them during the last half of the seven-year tribulation.
vil mange af israelitterne tro på Jesus som deres frelser, når Antikrist forfølger dem gennem den sidste halvdel af de syv års trængsler.
