THEY SHOULD GO in Danish translation

• de skal gå
• de bør gå
• de skulle tage
• de skulle gå
• de skulde vandre
• de skal fortsætte
• de skulde gaa

Examples of using They should go in English and their translations into Danish

Zhang then proposed that the plan to take the armies north be abandoned and insteand they should go south.
ZHANG foreslog derpå at planen om at tage de hære nord blive opgivet, og de bør i stedet gå syd.

that's where they should go.
så det er der, de skulle hen.

Jesus tells those who remain sinners that they should go to a church where true gospel is preached,
Jesus siger til dem, som forbliver syndere, at de skal gå i en kirke, hvor det sande evangelium prædikes,

They should go beyond them and raise existing standards- in the relationships between workers
De bør gå et skridt videre og øge de eksisterende

Information is power so reading this article will give those thinking of cataract surgery the necessary information to make a decision about if they should go ahead with the surgery.
Oplysninger er magt, så læse denne artikel vil give dem tænker på kataraktoperation de nødvendige oplysninger for at træffe en beslutning om, hvis de skal gå videre med operationen.

Vice-President of the Commission.- The protection and promotion of fundamental rights should not be seen in opposition to the measures addressing the continuing threat of terrorism: they should go hand in hand.
Hr. formand! Beskyttelsen af og arbejdet for grundlæggende rettigheder bør ikke ses som en modsætning til foranstaltningerne til bekæmpelse af den fortsatte terrortrussel- de bør gå hånd i hånd.

that is why I think they should go out.
det er derfor, jeg tror, at de skal gå ud.

and the way in which they should go.
lyste for dem på Vejen, de skulde vandre.

when they hear that the Ministry of Agriculture is saying that they should go in one direction, start running at once in the other.
de spanske kvægholdere hører landbrugsministeren sige, at de skal gå i en retning, løber de omgående i den stik modsatte.

while he was arguing with his wife and her family about whether they should go to Berlin.
han havde skændtes med sin kone og hendes familie om, hvorvidt de skulle gå til Berlin.

It is a mechanism of old philosophies to tell men that“If they think they are indispensable, they should go down to the graveyard and take a look-those men were indispensable too.”.
Gamle filosofier fortæller uden undtagelse mennesker, at”hvis de tror, de er uundværlige, så skal de gå hen på kirkegården og se sig om- de mennesker, der ligger der, var også uundværlige”.

wonder if they were manipulated with knowledge or energy, they should go inside and feel that raw,
de blev manipuleret med viden eller energi, bør gå ind i sig selv og føle denne rå,

regional history, they should go to the local Regional Art Museum,
regionale historie, bør de gå til den lokale Regional Art Museum,

And as we like to say-- and I know there are a lot of Americans in the audience here-- if Americans want to live the American dream, they should go to Denmark.
Og som vi kan lide at sige,-- og jeg ved, der er mange amerikanere blandt publikum her-- hvis amerikanere vil udleve den amerikanske drøm, bør de tage til Danmark.

to show them light, and the way in which they should go.
den jo lyste for dem paa Vejen, som de skulde gaa paa.

Many wonder why they should go through.
Mange spekulerer på, hvorfor de skulle gå.

that's a shame- they should go hand in hand- hence Moronica Any Fule Kno' That.
det er en skam- de burde gå hånd i hånd- således Moronica Any Fule Kno' That.

that with others of the evangelists they should go out in twelve groups to labor in the cities and villages of the Decapolis.
mens nogle evangelister skulle drage ud i tolv grupper for at arbejde i Dekapolis områdets byer og landsbyer.

and where they should go next,” Lewandowski says.“These examples speak to a broader change in user behavior:
og hvor de skal gå næste,” Lewandowski siger.“Disse eksempler tale til en bredere ændring i brugernes adfærd: folk er ikke

They should go all out.
De burde alle sammen komme ud.