THIRD MILLENNIUM in Danish translation

• det tredje årtusinde
• det tredje årtusind
• tredje ã¥rtusinde

Examples of using Third millennium in English and their translations into Danish

As the Third Millennium approaches, how can we allow such a situation to endure in a common area which claims to be an economic
Når vi nærmer os det tredje årtusinde, hvordan kan vi så lade en sådan situation vare ved inden for et fælles område,

it is incredible that it is still continuing now in the third millennium.
det er utroligt, at den stadig fortsætter nu i det tredje årtusinde.

Durban is evidence that anti-Semitism is still alive in the political world of the third millennium.
der fandt sted i Sovjetunionen, kan vi se i Durban, at antisemitismen stadig eksisterer i det tredje årtusindes politik.

This is 2002, the third millennium: the world is making progress, facts of law
Vi befinder os i 2002, i det tredje årtusinde. Der sker fremskridt, og konsekvenserne er nogle gange givet på forhånd,

will coincide with the passage from the second to the third millennium.
falder sammen med overgangen fra andet til tredje årtusind.

at least in this third millennium, talk about of a group of wise persons.
i det mindste i dette tredje årtusinde vil tale om et vispersonsudvalg.

which is what civilization really needs as we enter the third millennium.
dette er den virkelige udfordring for civilisationen i det tredje årtusind.

Fu Xi- the legendary Chinese sage who lived in the era of hunting and fishing presumably about the third millennium BC. E. According to legend,
Fu Xi- den legendariske kinesiske vismand, der levede i en tid med jagt og fiskeri formodentlig om det tredje Ã¥rtusinde f. Kr… E. Ifølge legenden, nÃ¥r han sÃ¥ i Huang Ho-floden kom i land monstrøse skildpadden pÃ¥ ryggen,

will be critical as the third millennium approaches.
der efter min mening bliver altafgørende ved indgangen til det tredje årtusinde.

was rewarded a Diploma of Rating of Higher Educational institutions. In the nomination“The Third Millennium Quality” the Academy was awarded a silver Medal
blev belønnet en Diploma of Rating af Højere Uddannelsesinstitutioner. I nomineringen"The Third Millennium kvalitet" blev Akademiet tildelt en sølv medalje

rush into the third millennium without losing its great heritage.
haste ind i det tredje årtusinde uden at miste sin store arv.

debate on science and society now that we are at the beginning of the third millennium.
samfund er af afgørende betydning her ved begyndelsen af det tredje årtusinde.

that it is in the spirit of the third millennium.
at det er i det tredje årtusinds ånd.

The experience we carry into the third millennium is an experience of the rise
Den erfaring, vi bringer med os ind i det tredje årtusinde, er en erfaring om kolonimagters

has led small savers to believe that derivatives are the philosopher's stone of the third millennium.
fik småsparerne til at tro, at afledte produkter var de vises sten i det tredje årtusinde.

At the dawn of the third millennium, more or less regular trials are still ending with the sentence of corporal punishment,
Her i begyndelsen af det tredje årtusinde idømmer domstolene stadig korporlige straffe efter retssager, som er mere eller mindre korrekte,

it would appear clear that we need to prevent religion becoming a divisive factor once again in the third millennium, as it has been for a long time.
er det efter min mening klart, at det skal undgås, at religion igen bliver årsag til splittelse her i det tredje årtusinde, sådan som det har været tilfældet længe.

Digital libraries are a phenomenon of the third millennium and it is therefore necessary to evaluate not only the specific knowledge essential today,
Digitale biblioteker bliver af afgørende betydning i det tredje årtusinde, og vi skal derfor ikke blot vurdere, hvilken særlig viden, der er central i dag,

That Last Mohican of orthodox communism, my colleague Mrs Bordes, could also stop talking about class war in this, the third millennium, and admit that the contribution of each and every European to the economy is important.
Den ortodokse kommunismes sidste mohikaner, hr. Bordeskin, kunne her i det tredje årtusinde godt holde op med at tale om klassekamp og indrømme, at enhver europæers bidrag til Europas økonomi har betydning.

it spells out the fact that, at the beginning of the third millennium, we have to develop not only the instruments of our foreign policy,
vi her ved starten af det tredje årtusinde må udvikle vores udenrigspolitik, ikke kun hvad angår instrumenterne,