THIS ADVICE in Danish translation

• denne rådgivning
• dette råd
• denne vejledning
• disse råd
• denne udtalelse

Examples of using This advice in English and their translations into Danish

This advice is gonna put years back on your life.
Det her råd vil få dig til at leve længere.

Be sure to use this advice if you have a narrow toilet.
Sørg for at drage fordel af dette råd, hvis du har en smal skab.

Give this advice to anyone you know who is spreading a virus.
Indrømme indeværende advis hen til en jo hvem er udbredelse en virus.

This advice is given in the form ofa‘preliminary ruling.
Detteråd gives i form af en»præjudiciel afgørelse«.

We should remember this advice and be careful to heed it.
Vi bør huske på dette råd og være meget opmærksomme på det.

Your virtual security could be breached further if you do not trust this advice.
Din virtuelle sikkerhed kunne brydes yderligere, hvis du ikke har tillid til dette råd.

Tragically, we did not heed this advice.
Tragisk nok har vi ikke lyttet til denne rådgivning.

Member States are already in the process of complying with this advice.
Medlemsstaterne er allerede i færd med at efterkomme denne anbefaling.

I used to question this advice.
Jeg satte spørgsmålstegn ved dette råd.

Many Hollywood stars follow this advice and take a glass of water an hour before meals.
Mange Hollywood-stjerner følger dette råd og tager et glas vand en time før måltider.

It shall prepare this advice following a request from the Commission
Den formulerer denne rådgivning efter anmodning fra Kommissionen

Finally, we hope that this advice could be useful for us in particular
Endelig håber vi, at dette råd kunne være nyttigt for os i særdeleshed

In the light of this advice we will then decide the content of a proposal for a directive based on Article 141.
I lyset af denne rådgivning vil vi så afgøre indholdet af et forslag til direktiv baseret på artikel 141.

Game Developers have decided to follow this advice and created a series of games for girls race.
Spiludviklere har besluttet at følge dette råd og skabt en serie af spil for piger race.

This advice will ensure that the infant will receive an effective dose below 1 mSv, which corresponds to the dose limit for the public.
Denne vejledning sikrer, at spædbarnet får en effektiv dosis på under 1 mSv, hvilket svarer til grænsedosis for den almindelige befolkning.

If you do not take this advice, you might be looking at virtual security breaches and the removal of other computer infections.
Hvis du ikke tager denne rådgivning, ser du måske på virtuelle sikkerhedsbrud og fjernelse af andre computer infektioner.

we recommend that you follow this advice in order of priority: 1.
anbefaler Sundhedsstyrelsen at følge disse råd i prioriteret rækkefølge. I Danmark er det typisk i tidsrummet mellem kl.

If you take this advice, you will end up with teeth that are not only straighter,
Hvis du tager denne rådgivning, du vil ende op med tænder, der ikke kun mere lige,

If you follow this advice, you exponentially increase your chances to meet good girls in Cambodia.
Hvis du følger disse råd, du eksponentielt øge dine chancer for at møde gode piger i Cambodja.

This advice comes from personal experience of professional body builders willing to share their tips and tricks.
Denne rådgivning kommer fra personlig erfaring fra professionelle bodybuilders, der er forberedt på deres tips og tricks.