THIS CAPACITY in Danish translation

• denne egenskab
• denne kapacitet
• denne evne

Examples of using This capacity in English and their translations into Danish

In this capacity they interpret the viewpoints
I denne egenskab tolker de synspunkterne

The plant is expected to be completed by 2015 and some of this capacity will be exported to neighboring Martinique.
Anlægget forventes at være afsluttet i 2015, og noget af denne kapacitet vil blive eksporteret til nabolandet Martinique.

This capacity for development of internal demand can benefit greatly from the integration of monetary policy,
Denne evne til at udvikle den interne efterspørgsel kan i vid udstrækning fremmes ved at harmonisere den monetære politik,

In this capacity, can be applied either diluted glue for wallpaper
I denne egenskab kan anvendes enten fortyndet lim til tapet

Indeed also reserves the right to share information aggregated from public sources in this capacity.
Indeed forbeholder sig også ret til at dele oplysninger, der er indsamlet fra offentlige kilder i denne kapacitet.

This capacity to sense a space with our hearing is the starting point for the present CD.
Denne egenskab- at sanse et rum gennem vores hørelse- er udgangspunktet for denne CD.

That the non-possessing classes had not this capacity seemed to Saint-Simon proved by the experiences of the Reign of Terror.
At de besiddelsesløse ikke besad denne evne, anså Saint-Simon for godtgjort af rædselsperiodens erfaringer.

Naturally, the units have some capacity to absorb foreign elements, but this capacity is limited.
Naturligvis har disse enheder en vis kapacitet til at absorbere fremmedelementer, men denne kapacitet er begrænset.

This capacity to understand man's nature
Denne evne til at forstå den menneskelige natur

In this capacity is has taken responsibility for the processing of personal data relating to its Spanish advertising customers.
I denne egenskab har Google Spain ansvaret for behandlingen af personoplysninger vedrørende de spanske annoncører.

there are occasional ways to boost this capacity free of charge.
det er der lejlighedsvis måder at øge denne kapacitet gratis.

And this capacity of choosing between different colours was a very important stage in the evolution of colour vision.
Denne evne til at vælge mellem forskellige farver var et meget vigtigt stadie i udviklingen af farvesyn.

They should only act in this capacity with extreme caution
De bør således kun handle i denne egenskab med den størst mulige forsigtighed

the most commonly used in this capacity is salicylic acid.
den mest anvendte i denne kapacitet er salicylsyre.

In this capacity he was able to make use of his mathematical skills in advising the committee.
I denne egenskab var han i stand til at gøre brug af hans matematiske færdigheder i at rådgive udvalget.

A part of this capacity is seated in the being's physical body or organism.
En del af denne evne har nemlig sit sæde i væsenets fysiske legeme eller organisme.

In this capacity he founded the Inter-American Committee on Mathematical Education(Comitê Interamericano de Educaçao Matemática- CIAEM) in 1961.
I denne egenskab han grundlagde Inter-amerikanske Komité for Matematiske Uddannelsesudvalget(Comitê Interamericano de Educaçao Matemática- CIAEM) i 1961.

That the non-possessing classes had not this capacity seemed to Saint-Simon proved by the experiences of the Reign of Terror.
At de besiddelsesløse ikke besad denne evne, anså Saint-Simon for godtgjort af rædselsperiodens erfaringer.

Ferdinand Hermite was a trained engineer and he worked in this capacity in a salt mine near Dieuse.
Ferdinand Hermite var en uddannet ingeniør og arbejdede han i denne egenskab i en saltmine i nærheden Dieuse.

We have no reason to suppose that any of the lower animals have this capacity;
Vi have ingen Grund til at antage, at noget af de lavere Dyr har denne Evne;