THIS CHARGE in Danish translation

• denne afgift
• dette gebyr
• disse anklager
• denne opkrævning
• denne opgave
• dette tiltalepunkt

Examples of using This charge in English and their translations into Danish

I have been asked to lead this charge today.
der er blevet bedt om at lede dette angreb i dag.

Once he saw that the traffic to the website did not decrease with this charge, he knew he was on to something big
Når han så, at trafik til hjemmesiden ikke falde med denne afgift, han vidste, han var på til noget stort og begyndte at lede

A Circuit Court later dismissed this charge and the indictment was effectively only on the relative minor charges,
En CIRCUIT COURT senere afvist denne afgift og tiltalen blev rent faktisk kun om den relative mindre afgifter,

we impose a surcharge up to 2% on the amount to be paid, since this charge is imposed on us by credit card companies.
et firmakort udstedt uden for EU, pålægger vi et tillæg på op til 2% på det beløb, der skal betales, da dette gebyr pålægges os af kreditkortselskaber.

This charge includes an estimated amount to recover the amount we pay to the hotel in connection with your reservation for taxes owed by the hotel including,
Denne opkrævning omfatter et skønnet beløb for at inddrive det beløb, vi betaler til hotellet i forbindelse med din reservation for skatter skyldt af hotellet,

In summary: with this charge we will be misconstruing the environmental objectives,
For at sammenfatte, med denne afgift vil vi give en forkert udlægning af de vigtige miljømål

we impose a surcharge up to 2% on the amount to be paid, since this charge is imposed on us by credit card companies.
et firmakort udstedt uden for EU, pålægger vi et tillæg på op til 2% på det beløb, der skal betales, da dette gebyr pålægges os af kreditkortselskaber.

To submit this charge to the jury would, the Court believes,
Retten mener, at ved at give juryen dette tiltalepunkt opfordres de blot til selv at udfylde de manglede oplysninger med,

The property charges a mandatory USD 25 nightly fee that covers an extensive list of amenities, titled their"Urban Bundle." This charge is subject to San Francisco occupancy tax and includes the following.
Hotellet opkræver et obligatorisk gebyr på 25 USD pr. overnatning der dækker en omfattende liste af tjenester under navnet"Urban Bundle." Denne afgift omfatter San Franciscos turistskat og følgende.

First, check what this charge is for. If the hotel has charged your credit card for the hotel room
Undersøg først hvad denne betaling er for. Hvis hotellet har trukket penge fra dit kreditkort for hotelværelset,

To submit this charge to the jury would, the Court believes, by what they might otherwise remember about allegations.
ved at give juryen dette tiltalepunkt.

will be able to defend you as you face this charge.
vil kunne forsvare du som du står over for denne afgift.

This charge includes an estimated amount to recover the amount we pay to the hotel in connection with your reservation for taxes owed by the hotel including,
Denne afgift omfatter et skønnet beløb at inddrive det beløb, vi betaler til hotellet i forbindelse med din bestilling for skatter skyldt af hotellet herunder,

the imposition of this charge will still become a reality
men indførelsen af denne afgift bliver stadig en realitet

says“there is no substance in this charge.”.
at"der er intet indhold i disse anklager.

says"there is no substance in this charge.
at"der er intet indhold i disse anklager.

The prosecution strenuously pressed this charge, but Pohl successfully repudiated it.
Anklageren pressede ihærdigt på med denne anklage; men Pohl havde held til at tilbagevise den.

A Circuit Court later dismissed this charge and the indictment was effectively only on the relative minor charges,
En CIRCUIT COURT senere afvist denne afgift og tiltalen blev rent faktisk kun om den relative mindre afgifter,

says“there is no substance in this charge.”.
dette brev, der er dateret den 27. november. I brevet referer Dr. Weizmann til"rygter" om, at"vore folk har udøvet upassende og umådeholdent pres på visse"(FN)"delegationer" og, idet han taler for sig selv, bemærker han,"> at"der er intet indhold i disse anklager.

they fight Words exchanged she like"what's this charge have you been cheating Have you been seeing some other broads?
de kæmper Ord udvekslede hun gerne"hvad er denne afgift har du været utro Har du været vidne til nogle andre bredninger?