THIS DESERT in Danish translation

• denne ørken

Examples of using This desert in English and their translations into Danish

The only reason this desert hasn't been blown away entirely is because of these tree roots.
Den eneste grund til, denne ørken ikke er helt blæst væk, er de her trærødder.

Somewhere buried in this desert, our ancestors built a great machine. Tell it.
Et sted i denne ørken, har vores forfædre bygget en stor maskine. Fakta, oplysninger, kondensere, plot, så fortæl det.

we are used to it here in Parliament, and this desert is actually highly populated since the Minister is here.
til her i Parlamentet. Jeg kan konstatere, at man møder fine folk i denne ørken, eftersom ministeren er at finde her.

But this deserted island…, the night lasts all winter,
Denne øde ø… Nætterne varer hele vinteren,

But even on this deserted island, he maintains his constricted Foxtrot mode.
Selv på denne øde ø forbliver han sin begrænsede Foxtrot-tilstand.

Only farmers lived in this deserted part of the world
Der boede kun landmænd i denne øde del af verden,

looked like a golden disk shedding its last rays upon this deserted continent, and seas which never man had yet plowed.
sig som en guldskive og spredte sine sidste stråler over dette øde fastland, over disse have, som mennesker endnu aldrig havde besejlet.

Imagine the first people to cross this desert.
Forstil jer at være de første til at kryde ørkenen.

They won't stop for us in this desert.
De standser ikke her i ørkenen.

Nobody will see the goddamn smoke in this desert!
Ingen ser den latterlige røg i den her forpulede ørken!

The equivalent, in this desert, of T. Tarbosaurus….
Modstykket her i ørkenen til T. Tarbosaurus.

Somewhere buried in this desert, our ancestors built a great machine.
Et sted i denne ørken, har vores forfædre bygget en stor maskine.

That's why I feel so comfortable in this desert heat.
Ja, jeg har det godt i ørkenen.

I wasn't born in this desert like you Persians, all shriveled and angry.
Jeg var ikke født i denne ørken lignende du persere, alle uudviklede og vred.

Guys, no. Can you imagine the first people to cross this desert?
Forstil jer at være de første til at kryde ørkenen?

This desert this land that we look out on would never be the same.
Denne ørken… dette land vi ser ud over… ville aldrig blive det samme.

But you- your bodies will fall in this desert.
Men jeres lig skal ligge her i ørkenen.

This desert storm is a bunch of combat.
Denne ørken storm er en masse kampe.

With more than just a secure refuge. This desert provides the cormorants.
Denne ørken giver skarverne mere end blot sikkerhed.

This desert provides the cormorants with more than just a secure refuge.
Denne ørken giver skarverne mere end blot sikkerhed.