THIS FIRE in Danish translation

• denne brand
• denne ild
• dette bål

Examples of using This fire in English and their translations into Danish

This fire can be viewed from any angle,
Denne brand kan ses fra alle vinkler,

Proper place for a fire is the fireplace… so you can have this fire tonight… but tomorrow you gotta go.
Det rigtige sted for et bål er i et bålsted… Så I kan have dette bål i nat… Men i morgen må i gå.

This fire, if there are too many ashes,
Denne ild, hvis der er for meget aske,

Using a rotary lamp with a range can reach up to 80 km. The significance of this fire has however decreased in the course of constantly improved navigation.
Ved hjælp af en roterende lampe med en rækkevidde kan nå op til 80 km. Betydningen af denne brand er dog faldet under konstant forbedret navigation.

Oliver, ever sense it happened, I have had this fire inside of me that I can't get rid of with booze or pills.
Oliver, siden det skete har jeg haft denne ild inde i mig, som jeg ikke kan slippe af med, med sprut og piller.

As far as we understand, more than 34 000 sq km have been devastated by this fire in Roraima.
Ifølge vores oplysninger er mere end 34.000 kvadratkilometer blevet lagt øde af denne brand i Roraima.

This fire is- as well as the other facilities- from the Control tower served with 5 switched different light intensity.
Dette brand er- ud over de andre faciliteter- fra den Kontroltårnet drives og 5 skiftede forskellige lysintensitet.

This may not all be real, and I may not even be real, but this fire… that's got to be real.
Det her er måske ikke virkeligt, jeg er måske ikke virkelig. Men den her ild må være virkelig.

Within the Commission we have carefully considered the very grave consequences of this fire and we are looking at a series of possible initiatives which will take a more concrete form in the very near future.
I Kommissionen har vi omhyggeligt set på de meget alvorlige konsekvenser af denne brand, og vi overvejer et antal mulige initiativer, der vil antage mere konkret form i meget nær fremtid.

what is this fire, what is this air,
hvad dette vand er, hvad denne ild er, hvad denne luft er,

Just like this fire, this lamp, is located at a certain place
Lige som denne ild, denne lampe, befinder sig et bestemt sted

Extinguish this fire, so that these dense clouds which obscure the horizon may be scattered,
Sluk denne ild, således at disse tætte skyer, der formørker horisonten, kan blive spredt,

where subsequent work to rebuild the parts of the tunnel which had been destroyed in this fire continued for many months at huge expense.
hvor der i mange måneder efter med gigantiske økonomiske omkostninger måtte genopbygges det, der blev ødelagt i tunnellen ved denne brand.

All this fired Monk's ardour the more.
Alt dette opflammede Monk endnu mere.

This fire's different.
Denne brand er anderledes.

I'm sweating by this fire.
Jeg sveder her ved pejsen.

Only you can put out this fire.
Det er kun dig, der kan løse det.

This fire was considered cleansing.
Sådan rengøring blev betragtet som en brand.

This fire has just gone out.
Denne brand er netop gået ud.

I will walk through this fire to show I speak God's truth!
Jeg skal gå gennem denne ild for at vise at jeg forkynder Guds sandhed!