THIS FRENCH in Danish translation

• denne franske
• dette franske
• her med franskmændene

Examples of using This french in English and their translations into Danish

Eddie and this French guy they took some horrible pictures of me.
og min ekskæreste, Eddie… og den her franske fyr… tog nogle forfærdelige billeder af mig.

But it is precisely the conduct of this French Presidency which will determine whether especially the smaller Member States take the impression with them from the negotiations on the Intergovernmental Conference that less value is attached to their reservations and positions than to those of the large Member States.
Det afhænger imidlertid netop af dette franske rådsformandskabs opførsel, om især de mindre medlemsstater får det indtryk af forhandlingerne omkring regeringskonferencen, at der lægges mindre vægt på deres betænkeligheder og holdninger end på de stores.

Member States' budgets, which will change if this French initiative is adopted,
hvilket der vil blive lavet om på, hvis dette franske initiativ vedtages,

et du respect avec lequel je ne cesserai d'être tant que je Vivrai General Comment This French letter draft probably corresponds in contents
témoignages de mon bon coeur, et du respect avec lequel je ne cesserai d'être tant que je Vivrai Generel kommentar Dette franske brevudkast svarer formentlig i indhold

The quiet The Ambassador Hotel is a 4-star property set 1100 meters from Eglise Russe. This French building was refurbished in 2009. More.
Schweiz 2.4 km til Genève-Plage(Vis kort) Ligger i centrum af Genève inden for 15-minutters gåtur fra Eglise Russe, og dette franske hotel tilbyder 64 værelser og hurtig adgang til Museum of Natural History, som er… Mere.

Seeing that in the Council the ministers have also decided- paradoxically in my view- to support this French proposal, and it should be either discussed immediately
Da ministrene i Rådet paradoksalt nok har besluttet også at støtte dette franske forslag, og at det skal diskuteres med det samme, eller at der skal gøre fremskridt med det,

I don't wanna be the guy who drags you into this, French.
Jeg vil ikke være ham, der trækker dig ind i det.

He says this French group?
Han siger denne franske gruppe- Louis var hans navn?

This French tournament. An Englishmen will not win!
En englænder vinder ikke denne franske turnering!

Englishmen will not win… this French tournament!
En engIænder vinder ikkedenne franske turnering!

This French tournament. And Englishmen will not win!
En englænder vinder ikke denne franske turnering!

An Englishmen will not win… this French tournament!
En engIænder vinder ikkedenne franske turnering!

This French playwright and actor joined the Béjart troupe of actors.
Denne franske dramatiker og skuespiller kom ind i Béjart-truppen.

I stayed one week on this French island in the Caribbean.
Jeg var en uges tid på denne franske ø i Caraibien og har ca.

he took me to this French bistro.
tog han mig med til denne franske bistro.

That is an old cryptovirus, but this French variant has emerged recently.
Det er en gammel cryptovirus, men denne franske variant er opstået for nylig.

Also in Bb, this French Horn makes it easier for young ensembles and lessons.
Denne franske Horn gør det også lettere for unge ensembler og undervisningstimer i Bb.

This French website is launched in 2006 and is in its prime at present.
Denne franske hjemmeside lanceres i 2006 og er i sin prime på nuværende.

This French playwright and actor joined the Béjart troupe… MolÈire.
Denne franske dramatiker og skuespiller kom ind i Béjart-truppen.

I'm worried. This French business couldn't be more important.
Det her med franskmændene er yderst vigtigt.