THIS IS TO ENSURE in Danish translation

• dette er for at sikre
• dette skal sikre

Examples of using This is to ensure in English and their translations into Danish

Rather this is to ensure that the quickest and most cost effective route for both parties is attempted first.
Derimod er dette for at sikre, at den hurtigste og mest omkostningseffektive vej for begge parter afprøves først.

This is to ensure that heavy goods vehicles can avoid certain road sections during peak hours.
Dette for at sikre, at tunge lastbiler kan undgå visse vejstrækninger i spidsbelastningsperioder.

This is to ensure the right balance between the customers' need for confidentiality
Det sikrer den rette balance mellem kundernes behov for fortrolighed

This is to ensure that all our customers always receive genuine Nord-Lock washers
Dette for at sikre at alle kunder altid får originale Nord-Lock skiver

The essence of this is to ensure that the customer does not enrich himself from his loss
Essensen af dette er at sikre, at kunden ikke berige væk fra hans tab

This is to ensure you get what you require if your diet isn't able to meet those needs each day.
Dette er at sikre du får, hvad du kræver hvis din kost er ikke i stand til at opfylde de behov hver dag.

This is to ensure that others cannot access your personal information
Formålet med dette er at sikre, at andre ikke kan få adgang til dine personlige oplysninger

I think this is to ensure that they can clearly account for what they get from investors
Jeg tror, det er at sikre, at de klart kan redegøre for, hvad de får fra investorer

Fax over the confirmation email received to +1 718 485 0003, this is to ensure that the hotel is well prepared for your arrival.
PLS fax over bekræftelses e-mail modtaget +1 718 485 0003, dette er at sikre, at hotellet er godt forberedt til din ankomst.

This is to ensure that the SBA has the high profile it requires at the same time as its provisions are made legally binding,
Dette skal sikre, at SBA har den høje prioritet, som er nødvendig, samtidig med at bestemmelserne deri gøres retligt bindende,

This is to ensure a successful and durable return to the markets as well as fiscal sustainability,
Dette skal sikre en vellykket og varig retur på markederne samt finanspolitisk holdbarhed til fordel for

This is to ensure you get what you require if your diet isn't able to meet those needs each day. The sports
Dette er at sikre du får, hvad du kræver hvis din kost er ikke i stand til at opfylde de behov hver dag. Sport

This is to ensure we continually deliver on our promise to offer PERSONAL nutrition to everyone because we understand that no one's nutritional requirements are the same
Det er for at sikre, at vi hele tiden lever op til vores løfte om at tilbyde PERSONLIG ernæring til alle, fordi vi ved, at der ikke findes

Speaking of common sense, this is to ensure that the files have a different level of loudness that is the same
Apropos sund fornuft, dette er at sikre, at filerne har et andet niveau af lydstyrken, der er det samme

This is to ensure that all EU citizens, whether they speak a major European language
Det er for at sikre, at alle EU-borgere har lige adgang til EU's politikker

does not include an installation disc, this is to ensure that no one else can activate your software without your unique activation code.
indersiden af kassen er tom og inkluderer ikke en installationsdisk, dette er at sikre, at ingen andre kan aktivere din software uden din enestående aktivisering kode.

This is to ensure that we have the highest quality, most sophisticated translations
Det skal sikre, at vi har oversættelser af højest mulige kvalitet,

This is to ensure that developing and less developed countries will continue to benefit from the EU's general system of preferences,
Formålet hermed er at sikre, at udviklingslandene og de mindre udviklede lande fortsat vil drage fordel af EU's generelle toldpræferenceordning,

This is to ensure that every winning hand wins some money.
Dette for at sikre at en vindende hånd vinder en pulje.

such as toys, textiles etc. This is to ensure that small and medium-sized enterprises obtain better knowledge about the relevant legislation,
tekstiler mv. På den måde sikres det, at små og mellemstore virksomheder får et bedre kendskab til de relevante regler,