THIS MEAT in Danish translation

• dette kød
• dette koed

Examples of using This meat in English and their translations into Danish

THIS MEAT MAY NOT LEAVE THE TERRITORY OF THAT MEMBER STATE,
Dette koed maa ikke forlade denne medlemsstats omraade;

PROVIDED THAT THIS MEAT, UNDERGOES TREATMENT BY FREEZING,
paa betingelse af at dette koed underkastes en frysebehandling,

PROVIDED THAT ADMINISTRATIVE SUPERVISION MAKES IT POSSIBLE TO ENSURE THAT THIS MEAT IS NOT USED FOR HUMAN CONSUMPTION,
saa vidt det ved den offentlige kontrol kan sikres, at dette koed ikke udleveres til menneskefoede, og at det med undtagelse af de maengder,

I got to get this meat cold.
Jeg skal have kødet kølet ned, ellers bliver det dårligt.

Did the Commission monitor the proper use of this meat?
Har Kommissionen kontrolleret anvendelsen af dette kød behørigt?

Did the Commission monitor the proper use of this meat?
Har Kommissionen kontrolleret an vendelsen af dette kød behørigt?

Take this meat right there and chuck it in there.
Sådan, tag det kød der, og prop det derned.

The dog has got this meat after a lot of squealing.
Hunden har fået dette kød efter en masse skrigende.

This meat does not even come from Swiss cows!
Dette kød stammer slet ikke fra den schweiziske ko!

I insist. This meat has surely been boiled.
Jeg insisterer. Dette kød er sandelig blevet kogt.

This meat contains 17% protein
Dette kød indeholder 17% protein

This meat is immediately garnished.
Dette kød garneres straks.

This meat is immediately garnished.
Dette kød garneres straks.

Wheel this meat out of here.
Rul dette kød ud her fra.

This meat has surely been boiled.
Dette kød er sandelig blevet kogt.

We call this meat.
Vi kalder dette kød.

We need to tenderize this meat a little bit.
Vi bliver nød til at mørne dette kød lidt.

What I mean… We need to tenderize this meat a little bit.
Vi bliver nød til at mørne dette kød lidt.

Now, we will share this meat.
Nu skal vi dele dette kød.

I gotta get this meat cold.
Jeg skal få dette kød koldt.