THIS PHYSICAL in Danish translation

• denne fysiske
• dette fysiske

Examples of using This physical in English and their translations into Danish

it's likely that this physical proximity was higher back then, than now.
det sandsynligt, at denne fysiske nærhed var højere dengang, end nu.

so many believe that they are still this physical vessel.
mange tror, at de stadig er dette fysiske kar.

you will see them on the road yourself because this planet, this physical creation is not the only one.
vil du selv se dem langs vejen, for denne planet, denne fysiske skabelse, er ikke den eneste.

just to keep this physical body functioning.
bare for at holde denne fysiske krop i funktion.

presence of dust particles in the air trigger this physical barrier.
tilstedeværelsen af støvpartikler i luften udløse denne fysisk barriere.

We came from the supreme source before we descended into this physical body and we will go back to the supreme source when our time comes.
Vi kom fra den højeste kilde, inden vi steg ned i den her fysiske krop, og vi vil vende tilbage til den højeste kilde, når vores tid kommer.

Though this physical body and the other created organs have dimensions in time
Selv om dette fysiske legeme og de øvrige skabte organer er tids-

Remind your Ego Self that you are not this physical vessel that it would have you believe that you are,
Husk dit Ego Selv på, at du ikke er dette fysiske kar, som det vil have dig til at tro,

This physical universe is permeated by energy lanes which effectively activate material creation,
Dette fysiske univers er gennemtrængt af energi baner som effektivt aktiverer materielle skabelse,

At present a great many human beings are enshrouded in the illusion that this physical body is their only body,
I øjeblikket er masser af mennesker hyllet i den illusion, at dette fysiske legeme er deres eneste legeme,

until the Human Race reaches the highest dimension of existence in this physical Universe.
den Menneskelige Race når den højeste eksistensdimension i dette fysiske Univers.

the brutal ferocity of these supposedly civilized men as they derived a certain form of animal pleasure from this physical attack upon the unresisting Son of Man.
den brutale vildskab af disse angiveligt civiliserede mennesker, når de fik en vis form af dyrisk glæde fra disse fysiske angreb på den modstandsløse Menneskesøn.

It will of course be easiest for this physical body to be a true copy of the spirit's last physical body,
Dette fysiske legeme bliver da naturligvis lettest en tro kopi af åndens sidste fysiske legeme,

and you are not in this physical meeting, we need to review something- a premise.
Udgangspunktet for Celle Udvikling Hvis I lytter til eller læser dette og ikke er med i dette fysiske møde, er vi nødt til at gennemgå noget- en forudsætning.

At present a great many human beings are enshrouded in the illusion that this physical body is their only body,
I øjeblikket er masser af mennesker hyllet i den illusion, at dette fysiske legeme er deres eneste legeme,

This physical birth differs from ordinary physical birth by being a kind of virgin birth.
Denne»fysiske fødsel« afviger fra den ordinære fysiske fødsel ved at være en slags»jomfrufødsel«.

We have to get over this physical- attraction thing if we're gonna work together.
Vi bliver nødt til at overvinde denne fysiske tiltrækning, hvis vi skal arbejde sammen.

So she has to go through some kind of psychological passage as well as this physical one?
Så hun skal gennemgå en psykologisk passage, ligesom denne fysiske?

With HDR projects you have the solution for this physical problem.
Med HDR-projekter har du løsningen på dette fysiske problem.

This physical supervision of the Nebadon preuniverse was, upon the arrival of our Creator Son, immediately co-ordinated with his plan for universe organization.
Denne fysiske overvågning af præuniverset Nebadon koordineres umiddelbart efter Skabersønnens ankomst med hans planer for universets organisation.