Examples of using This value in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This value is changed if you calculate N from the mass of the proton instead of the mass of the positron.
Denne talværdi ændres, hvis man baserer størrelsen N på protonens masse i stedet for, som jeg har gjort, på positronens masse.This value indicates that in these 21 Member States the overall degree of quality has remained stable compared with the 2004 bathing season.
Denne værdier udtryk for, at det overordnede kvalitetsniveau er stabilt i de 21 medlemsstater sammenlignet med badesæsonen 2004.One example of this value is the so-called"forgotten crises"- disasters
Et eksempel på en sådan nytteværdi ses på området"glemte kriser"- katastrofer og konflikter,Setting this value to True or 1 will allow the plug-in to connect to a QuickBooks Online Sandbox company.
Indstilling af denne værdi til True eller 1 vil tillade plugin-modulet at oprette forbindelse til en QuickBooks Online Sandbox-virksomhed.the radius is half this value or 0.11 inch, the length is 4.5mm
radius er halvdelen af denne værdi eller 0.11 tommer, længden er 4.5mmThis value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects.
Denne værdi sætter antal gentagelser for brug af effekterne"Neon" og"Find kanter.We must continue to uphold this value in the action we take both among ourselves
Vi må fortsat holde fast i denne værdi It is an omission that this value should be given such scant attention in this report.
Det er en fejl, at der lægges så lidt vægt på denne værdi i betænkningen.they take this value as the base of calculation.
tager de denne værdi som basis for beregningen.the study is very insufficient and therefore this value cannot be used for health assessments ECB, 2004.
vist en NOAEC på 425 ppm, men studiet er for mangelfuldt til at denne værdi kan bruges ved risikovurderinger ECB, 2004.Two"radio aerial" conductors may, however, pass through zone A if their width does not exceed 0 73 mm, this value being increased to 0 75 mm when one single conductor passes through zone A.
Antenneledere kan imidlertid gennemloebe zone A, dersom deres bredde ikke overstiger 0,3 mm; denne vaerdi kan forhoejes til 0,5 mm hvis zone A kun gennemloebes af én leder.This value is in agreement with the actually measured change of wavelength
Denne talværdi stemmer pænt overens med den faktisk målte bølgelængdeændringThe calculation of this value shall be based on the average daily values of these currencies expressed in ecus over the 24 months terminating on the last day of August immediately preceding the 1 January revision.
Beregningen af denne modvaerdi sker paa grundlag af gennemsnittet af Bearing this value in mind, however,
Men med denne værdi i baghovedet og i bevidstheden om,Added a new parameter for"PCQO_BeginSession" called"optUseSandbox"; setting this value to True or 1 will allow the plug-in to connect to a QuickBooks Online Sandbox company.
ikke in all cases where this value is less than the above price.
den anerkendte toldværdi(frit EF-grænse) i alle de tilfælde, hvor denne toldværdi er lavere end ovennævnte pris.where it appears that the declarant is not in a position to declare this value, a provisional indication of value which is considered acceptable by the customs authorities,
det viser sig, at klarereren ikke er i stand til at angive denne vaerdi, en foreloebig vaerdiangivelse, som toldmyndighederne finder, at de kan godtage, saerlig under hensyn til de oplysninger,other record for the purposes of determining this value.
andre dokumenter med henblik paa at fastsaette denne vaerdi.The calculation of this value shall be based on the average daily values of the ecu expressed in SDRs
Beregningen af disse modværdier sker på grundlag af gennemsnittet af ecuens dagskurs udtrykt i SDR og gennemsnittet af deThis values guarantee e high stability.
