THUNDER AND LIGHTNING in Danish translation

• torden og lyn
• torden og lynild
• tordner og lyner det

Examples of using Thunder and lightning in English and their translations into Danish

Radio: Weatherman's telling US we may see thunder and lightning as the storm moves in,
Metrologen siger at vi måske får torden og lyn… fordi der er en storm på vej,

Thunder and lightning scary wild enemy we defy for we have balls together the team look we dress in leather Wow where we sweat sunburnt hordes with pierced nipples.
Torden og lynild skræmmende vild fjenden vi trodser for vi har nosser sammenholdets glæder vi klæder os i læder nøj hvor vi sveder solbrune horder med piercede brystvorter.

while brandishing his hammer Mjölnir, thunder and lightning appear on the sky.
i sin gedetrunke vogn, mens han svinger sin hammer Mjølner, tordner og lyner det.

That Black Lightning was born again. with thunder and lightning as a witness, This was the night, in the rain.
Det var den aften, i regnen, med torden og lyn som vidner, at Black Lightning blev født igen.

O gods of hurricanes, makers of thunder and lightning and majestical waves useth your power to keep my mom from moving to Australia.
O, orkanguder, skabere af torden og lynild og majestætiske bølger… Brug jeres kræfter til afholde min mor fra at tage til Australien.

Thor- the god of thunder and lightning in Norse mythology,
Thor- gud for torden og lyn i nordisk mytologi,

On the northern slope of the Montagne de Reims, where we live, we have already had the first thunderstorms of summer with both thunder and lightning and heavy showers.
På den nordlige side af Montagne de Reims har vi allerede haft nogle stykker af sommersæsonens første uvejr med torden og lynild og heftige regnskyller.

The ferocious God of thunder and lightning, the main character in the pagan Pantheon of the Slavs,
Den grubbelige gud af torden og lyn, hovedpersonen i slavernes hedenske pantheon,

Majestical gods of hurricanes, makers of thunder and lightning.
skabere af torden og lynild, brug jeres kræfter til at afholde min mor.

Lightning: When filming, thunder and lightning, a theater hall will issue a dazzling lightning,
Lightning: Når optagelserne, torden og lyn, vil en teatersal udstede et blændende lyn,

Their fields of activity are the following: On"Tor" it is stated that he"reigns in the air and rules for the thunder and lightning, storm and rain,
Deres virkefelter er følgende: Om"Tor" hedder det, han"hersker i luften og råder for torden og lyn, storm og regn,

I hope to not be any storm with thunder and lightning soon.
jeg håber ikke at være nogen storm med torden og lyn for tidligt.

producing thunder and lightning with his hammer Mjöllnir.
Tandgrisner og frembringer lyn og torden med sin hammer Mjølner.

I like you so much, I feel like I got thunder and lightning inside of me.
Så meget, at det tordner og lyner i mig. Du gør mig nervøs.

He created thunder and lightning as he rode over the clouds in a chariot drawn by goats, swinging his hammer Mjöllnir.
Han lavede lyn og torden, når han kørte over skyerne i sin vogn trukket af geder svingende med sin hammer, Mjølner.

In the dark, through the thunder and lightning, they remove the cover of the coffin
I mørket, gennem torden og lynet fjerner de kistens dækning

But, thunder and lightning! You drove away a Crown Servant from his work
Men lyn og torden, I jog jo statens embedsmand bort fra hans arbejde

producing thunder and lightning with his hammer Mjöllnir.
Tandgrisner og frembringer lyn og torden med sin hammer Mjølner.

often even thunder and lightning.
endda tit også lyn og torden.

But be careful as the gods will rain thunder and lightning down on you if you're not.
Men vær forsigtig, da guderne vil regne, tordne og lyne ned på dig, hvis du ikke er forsigtig.