TIME TO DECIDE in Danish translation

• det tid til at beslutte
• tid til at afgøre
• tid til at bestemme

Examples of using Time to decide in English and their translations into Danish

it's time to decide what type of poker you want to play.
er det tid til at beslutte, hvilken type af poker du vil spille.

it's time to decide which type of tent most closely meets your requirements.
er det tid til at beslutte, hvilken type telt der passer bedst til dine behov.

Now is the time to decide, if you got an idea of the prices,
Nu er det tid til at beslutte, hvis du fik en idé om priserne,

Therefore, it is time to decide on a holiday that should be unforgettable for you.
Derfor er det tid til at beslutte en ferie, som bør være uforglemmelig for dig.

Reference: White Paper'European transport policy for 2010: Time to decide'- COM(2001) 370; Bull.
Reference: hvidbog»Den europæiske transportpolitik frem til 2010- De svære valg«- KOM(2001) 370 og Bull. 92001.

Now is the time to decide that we cannot fail once more.
Det er det rette tidspunkt til at beslutte, at vi ikke må svigte én gang til..

Take the time to decide if it's really worth ruining your life over this.
Brug tiden til at overveje, om det er værd at ødelægge dit liv for.

It is NOW time to decide whether you are happy to stay just like you are;
Det er NU tid til at beslutte, om I er glade ved at have det, som I har det;

It's time to decide on those gifts that will be useful
Det var den tur til at træffe beslutning om de gaver, der vil være nyttige

But for grown-up administrators it is high time to decide on the practical aspects of the euro.
Men for voksne politikere er det på høje tid at træffe beslutninger om de praktiske aspekter ved euroen.

I hope you can use this time to decide on whether or not you wish to remain a monk.
Det er mit håb, du kan bruge tiden til at beslutte, om du vil være munk.

Tonight it is time to decide whether you will be a bystander
Det er tid til at vælge, om man vil være blandt dem, der lod stå til,-

It took me some time to decide on the right position to take on this controversial Working Time Directive.
Det tog mig nogen tid at beslutte, hvad den rigtige holdning til dette kontroversielle arbejdstidsdirektiv ville være.

European Parliament resolution on the Commission White Paper'European transport policy for 2010: time to decide.
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens hvidbog om den europæiske trans portpolitik f rem til 2010- De svære valg.

The Committee assumed there was still time to decide upon this in February.
Udvalget har taget udgangspunkt i, at der stadig i februar var tid til at træffe beslutning herom.

as outlined in the White Paper,'European transport policy for 2010: time to decide.
som det fremgår af hvidbogen, Den Europæiske transportpolitik frem til 2010: De svære valg.

so she hasn't got so much time to decide which dress to buy.
hun har ikke fået så meget tid til at beslutte, hvilken kjole til at købe.

many Member States and I believe that some of them need time to decide what should be done.
nogle af medlemsstaterne har efter min opfattelse brug for tid til at beslutte, hvad der skal gøres.

Committee of the Regions opinion on the Commission White Paper entitled'European transport policy for 2010: time to decide.
Regionsudvalgets udtalelse om Kommis sionens hvidbog»Den europæiske transportpolitik frem til 2010- De svære valg«.

Now is the time to decide, if you got an idea of the prices,
Nu er det tid til at beslutte, hvis du fik en idé om priserne,