TIME-SPACE in Danish translation

• tid og rum
• tid-rum
• tidens og rummets
• tids-rum

Examples of using Time-space in English and their translations into Danish

the physical counterpart is the time-space reflection of the spirit reality, the physical repercussion of the creative action of spirit-mind.
det fysiske modstykke er afspejlingen i tid og rum af åndevirkeligheden, den fysiske eftervirkning af åndesindets skabende handling.

But it does not follow that Paradise is time-space limited just because the universe of universes discloses these qualities.
Men det betyder ikke, at Paradiset ville være begrænset af tid og rum, blot fordi universernes univers udviser disse egenskaber.

God the Supreme may not be a demonstration of the time-space omnipresence of Deity, but he is literally a manifestation of divine ubiquity.
Gud den Højeste kan ikke være et udtryk for Guddommens allestedsnærværelse i tid og rum, men han er bogstaveligt talt en manifestation af den guddommelige allestedsnærværende.

Only by ubiquity could Deity unify time-space manifestations to the finite conception,
Kun ved allestedsnærværende kunne Guddommen forene manifestationer af tid og rum til en finit opfattelse,

Time-space evolution begins on a planet with the first expression of God the Sevenfold- the Creator Son-Creative Spirit association- in control.
Udviklingen i tid og rum begynder på en planet med det første udtryk af Gud den Syvfoldige- sammenhængen mellem Skabersønnen og den Skabende Ånd- i kontrol.

The material things of finite creation are the time-space repercussions of the Paradise Pattern
De materielle ting fra den endelige skabelse i tid og rum er eftervirkningerne fra Paradismønstret

depending on your understanding of the time-space continuum, Jacob.
afhængigt af din forståelse af den tid-rum kontinuum, Jacob.

which are ancestral to this Supreme Deity of evolutionary time-space creatures.
der er nedarvet til denne Højeste Guddom af evolutionære skabninger i tid og rum.

Eternity and infinity connote a level of deity reality which time-space creatures cannot comprehend.
Evigheden og uendeligheden repræsenterer et niveau af guddomsvirkelighed, som skabninger i tid og rum ikke kan forstå.

And I'm gonna ram your ass so hard that I cause a tear in the time-space continuum.
Og jeg skal nok ram din røv så hårdt, at jeg lader en tåre i den tid-rum kontinuum.

to the transcendental levels of Deity-likeness, the time-space concept will increasingly approximate the timeless
til de transcendentale niveauer af guddomslighed, vil tid og rum begrebet i stadig større udstrækning tilnærme sig de tidløse

to finite time-space creatures sometime power-personalizing in the Supreme Being, is the functional
som for de finite tid og rum skabninger engang vil være styrke-personaliseret i det Højeste Væsen,

With more than eighty reports to choose from including tax worksheets with accurate time-space calculation, the Lullaby Management system is the most complete
Med mere end 80 rapporter at vælge imellem, herunder skat regneark med nøjagtig tid-rum beregningen, er det Lullaby Management system den mest komplette

The completion of such an experiential unfoldment is designed to afford ultimate service-destiny for all time-space creatures who have attained absonite levels through the completed realization of the Supreme Being
Færdiggørelsen af en sådan erfaringsmæssig udvikling er udtænkt til at yde den ultimative tjeneste-skæbne for alle tid og rum væsener som har opnået absonitte niveauer igennem den fuldstændige forståelse af det Højeste Væsen

authority of the Paradise Trinity manifestable within the time-space limits concerned.
som kan komme til udtryk indenfor de pågældende tid-rum grænser.

such as birth must have occured in the midst of a mass of rift in time-space A paradox of the seventh kind.
må have fundet sted midt i, en massiv splittelse i tid og rum, et paradoks af den syvende slags.

this entire process is a time-space phenomenon which does not actually take place on Paradise
hele denne proces er et tid-rum fænomen, som rent faktisk ikke finder sted på Paradis

The finite can never hope to comprehend the Infinite except as the Infinite was focalized in the time-space personality of the finite experience of the human life of Jesus of Nazareth.
Den finite kan aldrig håbe på at forstå den Uendelige undtagen som den Uendelige var fokuseret i tid og rum personlighedens finite erfaring i det menneskeliv som Jesus fra Nazaret levede.

the factualizing mind of the Supreme as a time-space experience in Majeston.
sindet af den Højeste konvergerer som en tid og rum erfaring i Majeston.

we are forced to employ the technique of time-space reasoning in order to reach the level of the finite mind.
er vi tvunget til at anvende teknikken af tid og rum tankegang for straks at nå niveauet af finit sind.