TIME-SPACE in Swedish translation

• tid-rymd
• rumtiden
• tid och rum
• tidsrumsliga
• time-space

Examples of using Time-space in English and their translations into Swedish

Godˆ the Supremeˆˆ may not be a demonstration of the time-space omnipresenceˆ of Deityˆ, but he is literally a manifestation of divineˆ ubiquity.
Gud den Supreme är kanske inte ett uttryck för Gudomens allestädesnärvaro i tid och rymd, men han är faktiskt en manifestation av den gudomliga ubikviteten.

The time-space mindˆ, the cosmic mindˆ,
Sinnet i tid och rymd, det kosmiska sinnet,

Now it is quite obvious that the present ascensionˆ scheme effectively provides the time-space administrations with just such groups of ascendantˆ creatures;
Det är ju nu helt uppenbart att den nuvarande uppstigningsplanen effektivt förser de nuvarande administrationssystemen i tid och rymd med just sådana grupper av uppstigna varelser;

mighty of any of the direct rulers of the time-space creations.
mäktiga av alla direkta härskare i tidens och rymdens skapelser.

concerned with the services of the ascendantˆ career of the time-space mortalsˆ.
med de tjänster som berör uppstigningsskedet för tidens och rymdens dödliga.

Such verdicts represent the nearest possible approach to the absoluteˆ attitude of Deityˆ within the time-space limits of the situation involved
Sådana domslut representerar största möjliga närmande till Gudomens absoluta attityd inom tid-rymdgränserna för ifrågavarande situation

In fact, it seems that without the penetration of time-space, anti-gravitation is not possible.
Det verkar faktiskt som om det inte tränger in i rymdtiden, är det inte möjligt med antigravitation.

Through their long careers in the evolutionaryˆ universesˆ the pilgrimsˆ of time have been experiencing a growing awareness of the reality of an almightyˆ overcontrol of the time-space creations.
Under sina långa livsskeden i de evolutionära universerna har tidens pilgrimer erfarit en växande medvetenhet om realiteten av en allsmäktig övervakning av skapelserna i tid och rymd.

The headquarters of the superuniversesˆ are the seats of the high spiritˆual government of the time-space domains.
Superuniversernas högkvarter är säte för det höga andliga styret över tidens och rymdens domäner.

The reason why this is important is that if you can get over into time-space, then you can actually travel a physical distance
Skälet till att detta är viktigt är att om man kan gå över till tid-rymd, då kan man faktiskt resa en fysisk distans

in a figuration of the work's extension in the time-space, and alternately it takes shape as an inner monologue through personal account of the doubts,
i en gestaltning av verkets utsträckning i rumtiden, och växelvis för den en inre monolog i en personlig skildring av jagets tvivel,

if you can get over into time-space, it's going to look like everything does here, because every atom and molecule around me right now is here because it is exchanging with time-space.
man kan gå över till tid-rymd så kommer det att se ut som allting gör här, därför att varje atom och molekyl runt mig just nu är här därför att det växlar med tid-rymd.

is a new interpretation of what we call time-space.
det är en ny tolkning av vad vi kallar tid-rymd.

and collective time-space mappings.
re-enactments och kollektiva tidsrumsliga kartläggningar.

authority of the Paradise Trinity manifestable within the time-space limits concerned.
auktoritet som kan manifesteras inom ifrågavarande tid-rymd ramar.

and collective time-space mappings.
re-enactments och kollektiva tidsrumsliga kartläggningar.

they're using a gravimetric technology to warp time-space, so I suppose that could be the same use.
från där till här, men de använder en gravitationsteknologi för att förvränga tid-rymd, så jag förmodar att det kan vara samma användning.

authority of the Paradiseˆ Trinityˆ manifestable within the time-space limits concerned.
auktoritet som kan manifesteras inom ifrågavarande tid-rymd ramar.

which we call"time-space," has a time difference from the time-space of the dimension where the supernormal ability exists, the concepts of time are different on the two sides.
vi kallar det rumtid, har en tidsskillnad gentemot den dimensionens rumtid där förmågan existerar. Tidsbegreppen skiljer sig mellan de två platserna.

What we're able to do is we're able to get ourselves to this crux of time-space energy where everything can flow out,
Vad vi har förmågan att göra är att vi har förmågan att få oss själva till detta krux av tid-rymd- energi där allting kan flyta ut