TIME-SPACE in Polish translation

• czasowo-przestrzennych
• czasu-przestrzeni
• czasoprzestrzennym
• czasoprzestrzeni
• time-space
• czasie-przestrzeni
• czasowo-przestrzenne
• czasowo-przestrzennym
• czasowo-przestrzennej
• czasoprzestrzenne

Examples of using Time-space in English and their translations into Polish

To the circumscribed minds of time-space mortals the universe may present many problems
Dla ograniczonych umysłów czasowo-przestrzennych śmiertelników wszechświat może przedstawiać wiele problemów

You know, it's as if your victim found a hole in the time-space continuum and was murdered decades ago.
Wiesz, to tak jakby twoja ofiara znalazła dziurę w kontinuum czasoprzestrzennym i została zamordowana dziesiątki lat temu.

I mean, a woman's purse is like a time-space continuum-- next week's concert tickets,
To znaczy, kobieca torebka jest, jak kontinuum czasoprzestrzeni… bilety na koncert w przyszłym tygodniu,

The entire story of the creation of Havona is an attempt to time-space an eternity fact which has no relation to time
Cała opowieść o stworzeniu Havony jest próbą sprowadzenia do czasu-przestrzeni faktu wieczności, który nie posiada odniesienia w czasie

it in no wise mitigates the time-space consequences of such disloyalty.
w żaden sposób nie łagodzi czasowo-przestrzennych konsekwencji takiej nielojalności.

Only by ubiquity could Deity unify time-space manifestations to the finite conception, for time is
Tylko dzięki wszechbytności Bóstwo może zjednoczyć przejawy czasu-przestrzeni, tak, aby skończony człowiek mógł je zrozumieć,

The Time-Space Administration Bureau,
Time-Space Administration Bureau,

The karma principle of causality continuity is, again, very close to the truth of the repercussional synthesis of all time-space actions in the Deity presence of the Supreme;
Prawo przyczynowej ciągłości karmy zbliża się znowu bardzo do prawdy o syntezie wszystkich, wzajemnie zależnych, czasowo-przestrzennych działań w Boskiej obecności Najwyższego;

Others postulate that for time travel people create kinds of tunnels made of time-space, called"wormhole.
Inni postuluj aby dla podry przez czas stwarza rodzaje tuneli z czasoprzestrzeni, zwanych"wormhole.

later helps hone her combat skills at the Time-Space Administration Bureau.
potem pomaga jej doskonalić swoje umiejętności bojowe w Time-Space Administration Bureau.

This sevenfold Deity, to finite time-space creatures sometime power-personalizing in the Supreme Being, is the functional Deity of the mortal
To siedmiorakie Bóstwo, czasami uosabiające swą moc w Istocie Najwyższej dla skończonych istot czasu-przestrzeni, jest Bóstwem funkcjonalnym ewolucyjnych istot śmiertelnych,

This power manifestation of the immediate God of evolutionary creatures actually time-space evolves concomitantly with them.
Ten przejaw mocy Boga, najbliższego istotom ewolucyjnym, rozwija się teraz w czasie-przestrzeni razem z tymi istotami.

for the greatest number of other selves presents a problem which cannot always be satisfactorily resolved in a time-space frame.
znacznej liczby innych osób, stanowi to problem, który nie zawsze może być zadowalająco rozwiązany w ramach czasowo-przestrzennych.

Ancient astronaut theorists suggest that evidence of humans taking incredible journeys through time-space portals exists in ancient texts from all over the world.
Ten dowód na to, że ludzie biorą niesamowite podróże w starożytnych tekstach z całego świata. poprzez portale czasoprzestrzeni istnieje Starożytni astronauci sugerują.

Such verdicts represent the nearest possible approach to the absoluteˆ attitude of Deityˆ within the time-space limits of the situation involved and the problem concerned.
Werdykty takie reprezentują najbliższe możliwe podejścia do absolutnej postawy Bóstwa, tak jak są związane z sytuacją i dotyczą problemu w obrębie ograniczeń czasu-przestrzeni.

that evidence of humans taking incredible journeys through time-space portals exists.
tekstach z całego świata. poprzez portale czasoprzestrzeni istnieje Starożytni astronauci sugerują.

Time-space creatures must have origins,
Istoty czasowo-przestrzenne muszą mieć początki,

It results from numerous factors of error embracing angles of observation and other time-space distortions.
Jest rezultatem licznych, wprowadzających w błąd czynników, takich jak kąty obserwacji oraz inne zniekształcenia czasu-przestrzeni.

The material things of finite creation are the time-space repercussions of the Paradise Pattern
Materialne rzeczy skończonej kreacji są czasowo-przestrzennym odbiciem Rajskiej Formy

adjudication that may be required by time-space conditions and that pertains to the past,
orzecznictwa, narzucanym przez warunki czasowo-przestrzenne, a odnosi się to do przeszłości,