SPACE-TIME CONTINUUM in Swedish translation

• rumtiden
• rumtidskontinuumet
• tidsrymden
• rum-tiden
• rymdtiden
• tid-rum-kontinuumet
• rumtidskontinuum
• rymdtidens kontinuum
• rum-tid-väven
• rymdtid kontinumet

Examples of using Space-time continuum in English and their translations into Swedish

There is a highly-localized distortion of the space-time continuum.
Det är en lokal förvrängning av tidsrymden.

Opening a traversable wormhole in the space-time continuum, first ever recorded.
Öppna ett genomfarbart maskhål i rumtidskontinuum för första gången.

Arguably the most dangerous assassin in the space-time continuum. I am a trained assassin.
Jag vågar påstå att jag är den farligaste mördaren i rumtiden.

A highly-localized distortion of the space-time continuum.
En lokal förvrängning av tidsrymden.

There won't be a spasmodic catastrophic ripple in the space-time continuum.
Det orsakar ingen spasmodisk, katastrofal spricka i rumtidskontinuumet.

Their life signs are phasing in and out of our space-time continuum. What the hell?
Deras livstecken fasar in och ut ur vårt rumtidskontinuum. Vad fan?

A corruption in the tidal drag has caused a rift in the space-time continuum.
Tidvattenfriktionen orsakade en reva i rumtiden.

From a highly localized disturbance in the space-time continuum.
En störning i rumtidskontinuum.

I breached the space-time continuum.
Jag har brutit rumtiden.

There's a disturbance in the space-time continuum.
En störning i rumtidskontinuum.

It's transdimensional. It exists completely outside our space-time continuum.
Den existerar helt utanför vår tidsrymd.

rapidly penetrating space-time continuum.
Vi tränger in rum-tidens kontinuum!

It exists completely outside our space-time continuum.
Den existerar helt utanför vår tidsrymd.

In the space-time continuum, everything changes. Ooh, snacky snacks.
Åh, tilltugg. I rymdtid så ändras allt gradvis.

Does she occupy our space-time continuum?
Finns hon i vårt rumtidskontinuum?

It's a distortion in the space-time continuum, but it's got a graviton matrix.
Det är en distorsion i rumtids- kontinuum, fast med gravitonmatris.

But it's got a graviton matrix. It's a distortion in the space-time continuum, Analysis?
Det är en distorsion i rumtids- kontinuum, fast med gravitonmatris.-Analys?

It appears to be a multi-phasic temporal convergence- In the space-time continuum.
Det verkar vara en multifasisk tidskonvergens i rum-tids-kontinuet.

I didn't even screw up the space-time continuum.
jag har inte sabbat rumstiden.

But you must go back six months… to preserve the space-time continuum.
Du måste tillbaka sex månader, för att bevara tidrums-kontinuumet.